{"id":5751,"date":"2026-07-28T09:00:00","date_gmt":"2026-07-28T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dalmatia-express.com\/?p=5751"},"modified":"2026-08-19T11:38:03","modified_gmt":"2026-08-19T11:38:03","slug":"stari-grad-or-hvar-town","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/blog\/stari-grad-or-hvar-town\/","title":{"rendered":"Stari Grad ili Hvar: Gdje biste trebali sletjeti? (2026.)"},"content":{"rendered":"<style>.de-byline{color:#555;font-size:.95em;margin-bottom:1.2em}.de-tip{border-left:4px solid #0a9396;background:#eef7f7;padding:14px 18px;margin:22px 0;border-radius:4px}.de-tip p{margin:0}.de-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:18px 0;font-size:.97em}.de-table th,.de-table td{border:1px solid #d9e2e2;padding:9px 12px;text-align:left;vertical-align:top}.de-table th{background:#0a9396;color:#fff}.de-table tr:nth-child(even) td{background:#f6fafa}.de-sources{margin-top:2em}figure.de-fig{margin:22px 0}figure.de-fig img{max-width:100%;height:auto;border-radius:6px}figure.de-fig figcaption{font-size:.85em;color:#666;margin-top:6px}<\/style>\n<p class=\"de-byline\"><em>Posada Dalmatia Expressa \u2014 skiperi koji svakodnevno voze na ruti Split-otoci, 24\/7. A\u017eurirano srpanj 2026.<\/em><\/p>\n<p>Kratak odgovor: odabrati <strong>Grad Hvar<\/strong> ako \u017eelite no\u0107ni \u017eivot, buti\u010dne restorane i katamaransku luku pored hotela. Odaberite <strong>Stari Grad<\/strong> ako \u017eelite mirniju, ravniju, jeftiniju bazu s trajektnom lukom za automobile i jednostavnim jednodnevnim izletima. Ljudi stalno postavljaju ovo pitanje. Dva grada nalaze se samo 20 km udaljena na istom otoku, ali osje\u0107aju se kao razli\u010diti odmori. Grad Hvar je glamurozno ljetovali\u0161te puno jahti i koktel barova. Stari Grad je 2400 godina star poljoprivredni grad koji tako\u0111er ima luku.<\/p>\n<figure class=\"de-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Panorama-Hvar-Town-Hvar-Island-Croatia.webp\" alt=\"Luka grada Hvara, glamurozna baza na otoku Hvaru\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"399\"><figcaption>Grad Hvar \u2014 glamur, no\u0107ni \u017eivot i luka za katamarane.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span id=\"Hvar_Town_vs_Stari_Grad_in_a_nutshell\">Hvar Town vs Stari Grad ukratko<\/span><\/h2><div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sadr\u017eaj<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#Hvar_Town_vs_Stari_Grad_in_a_nutshell\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Hvar Town vs Stari Grad ukratko<\/a><\/li><li><a href=\"#Vibe_and_daily_rhythm\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Vibra i dnevni ritam<\/a><\/li><li><a href=\"#Getting_to_Stari_Grad_or_Hvar_Town_from_Split\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Dolazak u Stari Grad ili Hvar iz Splita<\/a><\/li><li><a href=\"#Stari_Grad_or_Hvar_Town_full_comparison_table\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Stari Grad ili grad Hvar: potpuna tablica usporedbe<\/a><\/li><li><a href=\"#Who_should_choose_Hvar_Town\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> Tko bi trebao odabrati grad Hvar<\/a><\/li><li><a href=\"#Who_should_choose_Stari_Grad\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Tko bi trebao odabrati Stari Grad<\/a><\/li><li><a href=\"#The_easiest_answer_split_your_stay\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">7<\/span> Najlak\u0161i odgovor: podijelite svoj boravak<\/a><\/li><li><a href=\"#FAQ_Stari_Grad_or_Hvar_Town\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">8<\/span> \u010cesto postavljana pitanja: Stari Grad ili grad Hvar<\/a><ul><li><a href=\"#Is_Stari_Grad_or_Hvar_Town_better_for_first-time_visitors\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.1<\/span> Je li Stari Grad ili Hvar bolji za one koji prvi put dolaze?<\/a><\/li><li><a href=\"#How_far_is_Stari_Grad_from_Hvar_Town\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.2<\/span> Koliko je Stari Grad udaljen od grada Hvara?<\/a><\/li><li><a href=\"#Which_town_has_the_ferry_port_for_cars\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.3<\/span> Koji grad ima trajektnu luku za automobile?<\/a><\/li><li><a href=\"#Is_Hvar_Town_too_crowded_in_summer\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.4<\/span> Je li grad Hvar prenatrpan ljeti?<\/a><\/li><li><a href=\"#Is_Stari_Grad_worth_staying_in_or_just_a_day_trip\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.5<\/span> Vrijedi li ostati u Starom Gradu ili samo jednodnevni izlet?<\/a><\/li><li><a href=\"#Can_I_stay_in_one_town_and_day-trip_to_the_other\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.6<\/span> Mogu li ostati u jednom gradu, a jednodnevni izlet i\u0107i u drugi?<\/a><\/li><li><a href=\"#Is_it_cheaper_to_stay_in_Stari_Grad_than_Hvar_Town\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.7<\/span> Je li jeftinije boraviti u Starom Gradu nego u gradu Hvaru?<\/a><\/li><li><a href=\"#What8217s_the_fastest_way_to_get_from_Split_to_either_town\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.8<\/span> Koji je najbr\u017ei na\u010din da se od Splita do\u0111e do bilo kojeg grada?<\/a><\/li><li><a href=\"#Related_guides\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">8.9<\/span> Povezani vodi\u010di<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Sources_further_reading\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">9<\/span> Izvori i daljnje \u010ditanje<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<p>Grad Hvar smje\u0161ten je na dva brda oko luke u obliku potkove pune jahti, koktel barova i arsenala iz 16. stolje\u0107a (stare pomorske zgrade na obali luke). Odli\u010dan je izbor ako \u017eelite iza\u0107i iz hotela i odmah se usput u\u0107i u akciju. No, uli\u010dice su uske i strme. Do Fortice (tvr\u0111ave na vrhu brda iznad grada) penjete se oko 180 stepenica.<\/p>\n<figure class=\"de-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Fortica-Fort-Hvar.webp\" alt=\"Utvrda Fortica iznad grada Hvara, otok Hvar\" loading=\"lazy\"><figcaption>Fortica (tvr\u0111ava na vrhu brda iznad luke grada Hvara) \u2014 oko 180 stepenica gore, s najboljim pogledom na otok.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Stari Grad je stariji od grada Hvara - zapravo, jedan je od najstarijih kontinuirano naseljenih gradova u Europi. Smje\u0161ten je ravno oko za\u0161ti\u0107enog zaljeva. Umjesto energije jaht kluba, odmah iza grada dobivate kamene uli\u010dice, obiteljske konobe (tradicionalne dalmatinske gostionice) i poljoprivrednu ravnicu pod za\u0161titom UNESCO-a.<\/p>\n<p>Nijedan grad nije &quot;bolji&quot; - pravo je pitanje kakav tjedan \u017eelite.<\/p>\n<blockquote class=\"de-tip\">\n<p><strong>Skipperov savjet:<\/strong> To nas pitaju svaki tjedan klijenti koji prolaze kroz Split. Ako vam je ovo prvi posjet Hvaru, pro\u010ditajte cijelu usporedbu prije rezervacije. \u201eO\u010diti\u201c izbor \u2013 grad Hvar, jer je poznat \u2013 nije pravi za svakoga.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2><span id=\"Vibe_and_daily_rhythm\">Vibra i dnevni ritam<\/span><\/h2>\n<p>Grad Hvar u glavnoj sezoni ima jasan ve\u010dernji raspored. Pi\u0107a u zalazak sunca po\u010dinju oko 18:30. Ve\u010dera po\u010dinje oko 21:00. Zatim su barovi u luci puni do sitnih jutarnjih sati. U srpnju i kolovozu, procjenjuje se da je na otoku svaki dan 20 000 posjetitelja - to je gotovo dvostruko vi\u0161e od otprilike 11 000 ljudi koji tamo \u017eive. Dakle, glavni trg se istinski puni od kraja srpnja do po\u010detka kolovoza.<\/p>\n<p>Starogradska riva (\u0161etnica uz more) ostaje sun\u010dana do neposredno prije zalaska sunca, a mnogo je mirnija, \u010dak i u vrhuncu sezone. Dobro je mjesto za lagano pi\u0107e prije ve\u010dere. Tako\u0111er mo\u017eete pro\u0161etati do Tvrdalja (utvr\u0111ene ku\u0107e pjesnika Petra Hektorovi\u0107a iz 16. stolje\u0107a, s ribnjakom u kojem se jo\u0161 uvijek nalazi riba), a zatim rano naspavati prije nego \u0161to se biciklom odvezete do UNESCO-vog Starogradskog polja - koje se obra\u0111uje na isti na\u010din jo\u0161 od gr\u010dkih vremena, prije otprilike 2400 godina.<\/p>\n<figure class=\"de-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Tvrdalj-Stari-Grad-Hvar-Island.webp\" alt=\"Tvrdalj, utvr\u0111ena ku\u0107a iz 16. stolje\u0107a u Starom Gradu na otoku Hvaru\" loading=\"lazy\"><figcaption>Tvrdalj u Starom Gradu \u2014 utvr\u0111eni dom pjesnika Petra Hektorovi\u0107a iz 16. stolje\u0107a, s ribnjakom u kojem se jo\u0161 uvijek nalazi riba.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span id=\"Getting_to_Stari_Grad_or_Hvar_Town_from_Split\">Dolazak u Stari Grad ili Hvar iz Splita<\/span><\/h2>\n<p>Svaki grad ima svoju luku, tako da na\u010din putovanja mijenja mjesto pristajanja.<\/p>\n<p>The <strong>katamaran<\/strong> (Jadrolinijina linija 641, 1. svibnja \u2013 11. listopada 2026., plus Krilo\/Kapetan Luka otprilike 20. o\u017eujka \u2013 15. studenog) prevozi pje\u0161ake izravno u luku grada Hvara. Vo\u017enja traje oko sat vremena (55\u201365 minuta), s do 19\u201320 plovidbi dnevno u vrhuncu sezone. Cijene se kre\u0107u otprilike 10\u201330 eura u jednom smjeru.<\/p>\n<p>The <strong>trajekt za automobile<\/strong> (Jadrolinijina linija 635) jedini je na\u010din da se vozilo doveze na Hvar. Slije\u0107e u Stari Grad nakon otprilike 1 h i 50-2 h. U glavnoj sezoni cijena je otprilike 56 \u20ac za jednu odraslu osobu plus automobil; izvan sezone je bli\u017ee 41,50 \u20ac. Va\u0161a karta tako\u0111er rezervira mjesto za va\u0161 automobil u vozilu.<\/p>\n<p>A <strong>privatni brod<\/strong> Mo\u017ee pristati gdje god vam odgovara, za otprilike 55 minuta, i nastavlja ploviti \u010dak i kada vjetar prekine katamarane. Na\u0161 <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/taxi-boat\/split-to-hvar\/\">Vodeni taksi od Splita do Hvara<\/a> Ova ruta prometuje svaki dan, bez obzira na vremensku prognozu. Za potpunu sliku plovidbe - svakog operatera, datume sezone i kako su linije povezane - pogledajte na\u0161u <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/blog\/split-to-hvar-ferry\/\">Vodi\u010d za trajekte od Splita do Hvara<\/a>.<\/p>\n<table class=\"de-table\">\n<tr>\n<th>Opcija<\/th>\n<th>Vrijeme<\/th>\n<th>Raspored<\/th>\n<th>Cijena<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Privatni taksi brod (Dalmatia Express)<\/strong><\/td>\n<td>~55 minuta, od vrata do vrata<\/td>\n<td>24\/7, prema va\u0161em rasporedu; isplovljava kada katamarani otka\u017eu; dostupan je prijevoz s aerodroma Split<\/td>\n<td>370\u2013900 \u20ac po brodu (sajam za grupe od 4\u201310 osoba)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Katamaran<\/td>\n<td>55\u201365 minuta, do luke grada Hvara<\/td>\n<td>Fiksni raspored, sezonski<\/td>\n<td>10\u201330 \u20ac po osobi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trajekt za automobile<\/td>\n<td>1 h 50\u20132 h, do Starog Grada<\/td>\n<td>Fiksni raspored, tijekom cijele godine<\/td>\n<td>~56 \u20ac za jednu odraslu osobu + automobil (vrhunac)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Privatni taksi brod jedina je opcija koja vozi svaki dan, u bilo koje doba, i dolazi to\u010dno tamo gdje se nalazite - uklju\u010duju\u0107i i Zra\u010dnu luku Split. <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/taxi-boat\/split-to-hvar\/\">Rezervirajte svoj vodeni taksi od Splita do Hvara<\/a>.<\/p>\n<div style=\"max-width:640px;margin:1.2em 0\">\n<p><strong>Vrijeme putovanja iz Splita<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin:8px 0\"><span>Privatni taksi brod \u2014 55 min, od vrata do vrata<\/span><\/p>\n<div style=\"background:#0a2540;height:14px;width:38%;border-radius:3px\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:8px 0\"><span>Katamaran do grada Hvara \u2014 55\u201365 min<\/span><\/p>\n<div style=\"background:#5b7a9d;height:14px;width:42%;border-radius:3px\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:8px 0\"><span>Trajekt za Stari Grad \u2014 110\u2013120 min<\/span><\/p>\n<div style=\"background:#9db4c8;height:14px;width:80%;border-radius:3px\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Na samom otoku, dva grada udaljena su oko 20 km - 20-30 minuta automobilom ili oko 20 minuta lokalnim autobusom.<\/p>\n<h2><span id=\"Stari_Grad_or_Hvar_Town_full_comparison_table\">Stari Grad ili grad Hvar: potpuna tablica usporedbe<\/span><\/h2>\n<table class=\"de-table\">\n<tr>\n<th>Faktor<\/th>\n<th>Grad Hvar<\/th>\n<th>Stari Grad<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Atmosfera<\/td>\n<td>Glamurozno, dru\u0161tveno, izgra\u0111eno na dva brda s uskim uli\u010dicama i stepenicama<\/td>\n<td>Mirne, povijesne, ravne ulice oko za\u0161ti\u0107enog zaljeva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>No\u0107ni \u017eivot<\/td>\n<td>Barovi na pla\u017ei, koktel barovi u luci, klubovi koji rade do kasno; istinski \u017eivahno<\/td>\n<td>Opu\u0161tene terase konoba i tiha riva; spavanje do pono\u0107i<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dolazak tamo<\/td>\n<td>Katamaran direktno do luke, 50\u201360 minuta od Splita; ili privatni taksi brod u bilo koje vrijeme<\/td>\n<td>Trajekt za automobile, ~1 h 50\u20132 h iz Splita; ili autobus\/taksi 20\u201330 min iz grada Hvara<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tro\u0161ak<\/td>\n<td>Cijene u sezoni naglo rastu; cijene rastu za 30\u201350% u srpnju i kolovozu<\/td>\n<td>Jedna od najpovoljnijih baza na otoku<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Najbolje za<\/td>\n<td>Parovi i grupe koji \u017eele no\u0107ni \u017eivot, buti\u010dke restorane i dru\u0161tvenu scenu bez automobila<\/td>\n<td>Obitelji, dulji boravci, voza\u010di\/biciklisti, svi koji \u017eele Hvar bez gu\u017eve<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Ako razmi\u0161ljate o datumima i veli\u010dini grupe, po\u0161aljite nam poruku s vremenskim okvirom putovanja i brojem ljudi koji putuju. Iskreno \u0107emo vam re\u0107i je li zajedni\u010dki katamaran, trajekt za automobile ili privatni prijevoz najbolji izbor za va\u0161e putovanje. To je ono \u0161to <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/contact\/\">kontaktna stranica<\/a> je za.<\/p>\n<h2><span id=\"Who_should_choose_Hvar_Town\">Tko bi trebao odabrati grad Hvar<\/span><\/h2>\n<p>Odaberite grad Hvar ako vam je va\u017ena \u017eivahna ve\u010der: kokteli s pogledom na luku, kratka \u0161etnja do ve\u010dere i barovi koji se otvaraju nakon pono\u0107i. Tako\u0111er odgovara putnicima bez automobila, jer vas katamaran dovozi to\u010dno tamo gdje odsjedate. Budite iskreni prema sebi \u0161to se ti\u010de stepenica - ve\u0107ina smje\u0161taja nalazi se uz brda, a ljetne vru\u0107ine plus prtljaga plus vi\u0161e od 100 stepenica prava su kombinacija. Ura\u010dunajte i vr\u0161ne cijene; cijene su ovdje znatno iznad prosjeka otoka u srpnju i kolovozu.<\/p>\n<h2><span id=\"Who_should_choose_Stari_Grad\">Tko bi trebao odabrati Stari Grad<\/span><\/h2>\n<p>Odaberite Stari Grad ako \u017eelite hvarsku povijest i krajolik bez gu\u017eve i cijene. Tako\u0111er je pogodan za obitelji, du\u017ee boravke i sve koji dolaze automobilom ili biciklom. Grad je ravan i lako se njime pje\u0161ice mo\u017ee \u0161etati. Obli\u017enje pla\u017ee prikladne su za mla\u0111u djecu: Bonj je plitak i pogodan za obitelji, a Brizenica je mirnija uvala u sjeni borova. Stari Grad se nalazi i bli\u017ee Vrboskoj i Jelsi, pa su jednodnevni izleti jednostavni. Na\u0161i <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/blog\/vrboska-hvar-guide-2026\/\">Vodi\u010d za Vrbosku<\/a> pokriva taj kanalski grad, ponekad nazivan &quot;Mala Venecija&quot;, ako planirate ovdje odsjesti.<\/p>\n<blockquote class=\"de-tip\">\n<p><strong>Skipperov savjet:<\/strong> Boravite u gradu Hvaru, ali putujete automobilom? Ne morate ga dovesti skroz tamo. Mnogi na\u0161i klijenti ostavljaju automobil u Splitu i privatnim brodom prelaze ravno u luku grada Hvara. Time se izbjegava red za trajekt i vijugava vo\u017enja obalom - a \u010desto nije puno skuplje nego \u0161to bi ionako ko\u0161tao taksi iz luke.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2><span id=\"The_easiest_answer_split_your_stay\">Najlak\u0161i odgovor: podijelite svoj boravak<\/span><\/h2>\n<p>Budu\u0107i da su dva grada udaljena samo oko 20 minuta, ne morate odabrati samo jedan za cijelo putovanje. Popularan plan je tri ili \u010detiri no\u0107enja u Starom Gradu kao mirnoj bazi za jednodnevne izlete u Vrbosku i Jelsu, zatim dvije ili tri no\u0107enja u gradu Hvaru za lu\u010dki do\u017eivljaj i no\u0107ni \u017eivot. To tako\u0111er uredno rje\u0161ava pitanje transfera: dolazak trajektom za automobile u Stari Grad, prijelaz autobusom ili kratkom vo\u017enjom privatnim brodom, a zatim odlazak iz grada Hvara katamaranom. <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/blog\/split-to-stari-grad-2026\/\">Vodi\u010d od Splita do Starog Grada<\/a> detaljno pokriva taj prijelaz, a na\u0161 <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/blog\/where-to-stay-hvar-2026\/\">vodi\u010d za smje\u0161taj na Hvaru<\/a> uspore\u0111uje oba grada s drugim bazama na otoku. <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/contact\/\">Kontaktirajte nas<\/a> s va\u0161im datumima i mi \u0107emo vam pomo\u0107i u planiranju transfera.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Hvar%20Town%2C%20Croatia&#038;output=embed\" width=\"100%\" height=\"350\" style=\"border:0\" loading=\"lazy\" title=\"Karta grada Hvara\"><\/iframe><br \/>\n<iframe width=\"100%\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/WkOEHfUKehs\" title=\"Snimka dronom iz zraka s Hvara i Starog Grada\" frameborder=\"0\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<h2><span id=\"FAQ_Stari_Grad_or_Hvar_Town\">\u010cesto postavljana pitanja: Stari Grad ili grad Hvar<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"Is_Stari_Grad_or_Hvar_Town_better_for_first-time_visitors\">Je li Stari Grad ili Hvar bolji za one koji prvi put dolaze?<\/span><\/h3>\n<p>Ovisi \u0161to \u017eelite. Posjetitelji koji prvi put dolaze u Hvar tra\u017ee\u0107i klasi\u010dnu verziju Hvara s razglednica - barove u luci, butike, \u017eivahnu ve\u010der - obi\u010dno se bolje snalaze u gradu Hvaru. Posjetitelji koji se \u017eele opustiti, istra\u017eivati automobilom ili biciklom i platiti manje obi\u010dno preferiraju Stari Grad.<\/p>\n<h3><span id=\"How_far_is_Stari_Grad_from_Hvar_Town\">Koliko je Stari Grad udaljen od grada Hvara?<\/span><\/h3>\n<p>Oko 20 km \u2014 otprilike 20-30 minuta automobilom ili oko 20 minuta lokalnim autobusom. Privatni vodeni taksi tako\u0111er mo\u017ee izravno prije\u0107i izme\u0111u dvije luke za manje od sat vremena.<\/p>\n<h3><span id=\"Which_town_has_the_ferry_port_for_cars\">Koji grad ima trajektnu luku za automobile?<\/span><\/h3>\n<p>Stari Grad. Jadrolinijin trajekt za automobile (linija 635) jedini je na\u010din da se vozilom iz Splita do Hvara doveze. Ako nemate automobil, brzi katamaran umjesto toga vozi direktno u luku grada Hvara.<\/p>\n<h3><span id=\"Is_Hvar_Town_too_crowded_in_summer\">Je li grad Hvar prenatrpan ljeti?<\/span><\/h3>\n<p>Krajem srpnja i u prvoj polovici kolovoza, da. Glavni trg i obala postaju zaista prometni - otok tada ima puno vi\u0161e dnevnih posjetitelja nego stanovnika. Prekomorski mjeseci (svibanj, lipanj, rujan) su puno mirniji.<\/p>\n<h3><span id=\"Is_Stari_Grad_worth_staying_in_or_just_a_day_trip\">Vrijedi li ostati u Starom Gradu ili samo jednodnevni izlet?<\/span><\/h3>\n<p>Vrijedi ostati, ne samo posjetiti ga jedan dan. Izme\u0111u UNESCO-ve ravnice, Tvrdalja, dobre lokalne hrane i mirnijih obiteljskih pla\u017ea, tri do pet no\u0107enja daje vam vremena za jednodnevni izlet u grad Hvar, Vrbosku i Jelsu bez \u017eurbe.<\/p>\n<h3><span id=\"Can_I_stay_in_one_town_and_day-trip_to_the_other\">Mogu li ostati u jednom gradu, a jednodnevni izlet i\u0107i u drugi?<\/span><\/h3>\n<p>Da, lako - ovo je jedan od naj\u010de\u0161\u0107ih obrazaca na otoku. Autobus, taksi ili kratki privatni brod prelaze 20 km za manje od pola sata. Ovo dobro funkcionira \u010dak i s malom djecom.<\/p>\n<h3><span id=\"Is_it_cheaper_to_stay_in_Stari_Grad_than_Hvar_Town\">Je li jeftinije boraviti u Starom Gradu nego u gradu Hvaru?<\/span><\/h3>\n<p>Op\u0107enito, da. Stari Grad je dosljedno jedna od povoljnijih baza na otoku. Cijene u glavnoj sezoni u gradu Hvaru naglo rastu u srpnju i kolovozu.<\/p>\n<h3><span id=\"What8217s_the_fastest_way_to_get_from_Split_to_either_town\">Koji je najbr\u017ei na\u010din da se od Splita do\u0111e do bilo kojeg grada?<\/span><\/h3>\n<p>Privatni vodeni taksi je najbr\u017ea opcija od vrata do pristani\u0161ta, s vremenom dolaska od oko 55 minuta prema va\u0161em rasporedu. Za redovni prijevoz, katamaran do grada Hvara (50-60 minuta) je bolji od trajekta za automobile do Starog Grada (oko 1 h 50-2 h) - iako vam je potreban trajekt ako dolazite vozilom. Pogledajte na\u0161e <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/taxi-boat\/split-to-hvar\/\">Mogu\u0107nosti transfera od Splita do Hvara<\/a> za potpuni pregled.<\/p>\n<figure class=\"de-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Stari-Grad-on-sv-.Roko_.webp\" alt=\"Stari Grad, mirniji povijesni grad i trajektna luka za automobile na Hvaru\" loading=\"lazy\" width=\"1000\" height=\"399\"><figcaption>Stari Grad \u2014 ravniji, mirniji, jeftiniji i trajektna luka za automobile.<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span id=\"Related_guides\">Povezani vodi\u010di<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/blog\/split-to-hvar-catamaran-ferry-speedboat\/\">Split do Hvara: trajekt, katamaran ili gliser<\/a> \u2014 uspore\u0111uje opcije putni\u010dkog katamarana, trajekta za automobile i glisera.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/blog\/split-to-jelsa-2026\/\">Split do Jelse<\/a> \u2014 svi na\u010dini putovanja od Splita do Jelse, malog lu\u010dkog grada na Hvaru.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/blog\/pakleni-islands-guide-2026\/\">Vodi\u010d za Paklene otoke<\/a> \u2014 mala skupina otoka odmah uz grad Hvar, dobra za dan na pla\u017ei.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"de-sources\"><span id=\"Sources_further_reading\">Izvori i daljnje \u010ditanje<\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.jadrolinija.hr\/en\/travel\/split_-_stari_grad_hvar\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jadrolinija \u2014 trajektna linija Split\u2013Stari Grad 635, vozni red i cijene<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.jadrolinija.hr\/en\/travel\/split-hvar\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jadrolinija \u2014 katamaranska linija Split\u2013Hvar Grad 641<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/1240\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">UNESCO-ov centar svjetske ba\u0161tine \u2014 Starogradsko polje<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.krilo.hr\/en\/sailing-schedule\/split-hvar\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Trajekti Krilo Fast Ferries \u2014 raspored plovidbe Split\u2013Hvar<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is Stari Grad or Hvar Town better for first-time visitors?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"It depends what you want. First-timers chasing the classic postcard Hvar experience \\u2014 harbour bars, boutique shopping, a lively evening \\u2014 do better in Hvar Town. Those who want to relax, explore by car or bike, and pay less tend to prefer Stari Grad.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"How far is Stari Grad from Hvar Town?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"About 20 km, roughly 20\\u201330 minutes by car or around 20 minutes on the local bus. A private water taxi can also cross directly between the two harbours in well under an hour.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Which town has the ferry port for cars?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Stari Grad. Jadrolinija's car ferry (line 635) is the only way to bring a vehicle onto Hvar from Split. Without a car, the fast catamaran runs directly into Hvar Town harbour instead.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is Hvar Town too crowded in summer?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"In late July and the first half of August, yes \\u2014 the main square and harbourfront get genuinely busy, with the island absorbing far more daily visitors than it has residents. Shoulder months (May, June, September) are much calmer.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is Stari Grad worth staying in, or just a day trip?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"It's worth staying in, not just passing through. Between the UNESCO-listed plain, the Tvrdalj, good local dining, and quieter family beaches, three to five nights gives you time to day-trip to Hvar Town, Vrboska, and Jelsa without rushing.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Can I stay in one town and day-trip to the other?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Yes, easily \\u2014 one of the most common patterns on the island. The bus, a taxi, or a short private boat transfer all cover the 20 km in well under half an hour, realistic even with young kids.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is it cheaper to stay in Stari Grad than Hvar Town?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Generally, yes. Stari Grad is consistently one of the more budget-friendly bases on the island, while Hvar Town's peak-season rates climb sharply in July and August.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"What's the fastest way to get from Split to either town?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"A private water taxi is the fastest door-to-dock option, around 55 minutes on your own schedule. For scheduled transport, the catamaran to Hvar Town (50\\u201360 minutes) beats the car ferry to Stari Grad (around 1 h 50\\u20132 h), though the ferry is what you need with a vehicle. See our Split to Hvar transfer options for the full breakdown.\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hvar ima dvoja ulazna vrata i ona vode na razli\u010dite odmore. Iskrena lokalna usporedba \u2014 plus koju luku odabrati za transfer.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5751"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6026,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5751\/revisions\/6026"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}