{"id":5755,"date":"2026-08-03T11:36:46","date_gmt":"2026-08-03T11:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dalmatia-express.com\/?p=5755"},"modified":"2026-08-28T01:08:02","modified_gmt":"2026-08-28T01:08:02","slug":"pakleni-islands-guide-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/pakleni-islands-guide-2026\/","title":{"rendered":"Le isole Pakleni: il parco giochi al largo di Hvar (Guida 2026)"},"content":{"rendered":"<p class=\"de-byline\"><em>A cura dell&#039;equipaggio di Dalmatia Express: skipper che operano quotidianamente, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sulle rotte tra Spalato e le isole circostanti. Aggiornato a luglio 2026.<\/em><\/p>\n<p>Al largo del porto di Hvar si estende una catena di isole basse ricoperte di pini, lunga 10 km: le Pakleni (isole &quot;di resina&quot;, non &quot;dell&#039;inferno&quot;, nonostante il nome fuorviante). Nessun hotel, tre ristoranti leggendari, acque dalle quindici sfumature di turchese. Sono il motivo per cui una vacanza a Hvar non pu\u00f2 prescindere da una gita in barca, e partono a soli cinque minuti dal lungomare (riva) di Hvar.<\/p>\n<figure class=\"de-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Lorena.jpg\" alt=\"Isole Pakleni vicino a Hvar\" loading=\"lazy\"><figcaption>Le isole Pakleni: una catena di isole di pini lunga 10 km al largo della citt\u00e0 di Hvar.<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"de-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Palmizana.webp\" alt=\"Palmi\u017eana, il principale centro delle isole Pakleni\" loading=\"lazy\"><figcaption>Palmi\u017eana: l&#039;isola centrale, con giardini, ristoranti e una laguna sabbiosa.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span id=\"The_stops_that_matter\">Le fermate che contano<\/span><\/h2><div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sommario<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#The_stops_that_matter\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Le fermate che contano<\/a><\/li><li><a href=\"#Getting_around_in_2026\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Come muoversi nel 2026<\/a><\/li><li><a href=\"#Combining_with_your_transfer\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Combinando con il tuo trasferimento<\/a><\/li><li><a href=\"#Reaching_the_Pakleni_by_private_boat_2026\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Raggiungere Pakleni con una barca privata (2026)<\/a><\/li><li><a href=\"#FAQ\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> FAQ<\/a><ul><li><a href=\"#How_do_I_get_to_Palmizana_from_Hvar\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.1<\/span> Come posso raggiungere Palmi\u017eana da Hvar?<\/a><\/li><li><a href=\"#Which_Pakleni_island_is_best_for_families\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.2<\/span> Quale isola di Pakleni \u00e8 la migliore per le famiglie?<\/a><\/li><li><a href=\"#Can_you_visit_the_Pakleni_from_Split_directly\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.3<\/span> \u00c8 possibile raggiungere Pakleni direttamente da Spalato?<\/a><\/li><li><a href=\"#Do_the_water_taxis_run_in_the_evening\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.4<\/span> I taxi acquatici sono in servizio anche di sera?<\/a><\/li><li><a href=\"#Is_Jerolim_clothing-optional_everywhere\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.5<\/span> A Jerolim \u00e8 consentito vestirsi ovunque?<\/a><\/li><li><a href=\"#Related_guides\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.6<\/span> Guide correlate<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Sources_practical_info\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Fonti e informazioni pratiche<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Isola \/ baia<\/th>\n<th>Perch\u00e9 andare<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Palmi\u017eana (Sv. Klement)<\/strong><\/td>\n<td>Il fulcro: i giardini ricchi d&#039;arte di Meneghello, Toto&#039;s e Laganini per pranzi prolungati, la laguna sabbiosa<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Vlaka (Sv. Klement nord)<\/strong><\/td>\n<td>Konoba Dionis tra i vigneti: la scelta ideale per i buongustai pi\u00f9 discreti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Marinkovac \/ \u017ddrilca &amp; Mlini<\/strong><\/td>\n<td>Baie poco profonde ombreggiate dai pini, ideali per nuotare in famiglia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Girolamo<\/strong><\/td>\n<td>La classica isola naturista (con sezioni anche per vestiti, e a nessuno dispiace).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Gale\u0161nik<\/strong><\/td>\n<td>Piccolo, il pi\u00f9 vicino alla citt\u00e0 \u2014 aperitivo al tramonto ancoraggio<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"Getting_around_in_2026\">Come muoversi nel 2026<\/span><\/h2>\n<p><strong>Taxi acquatici<\/strong> Servizio navetta dalla riva di Hvar a Palmi\u017eana e Jerolim ogni 30-60 minuti in alta stagione (ogni 20-30 minuti nel picco di agosto) (circa 5-10 \u20ac a tratta, prime corse intorno alle 9:00, ultime corse in prima serata - verificare gli orari del giorno al molo). <strong>Barche private<\/strong> Fai ci\u00f2 che le navette non possono: pi\u00f9 baie in un giorno, i tuoi orari, ritorno al tramonto. Un&#039;escursione privata di mezza giornata a Pakleni da Hvar costa dai 250 ai 400 euro circa; un&#039;intera giornata personalizzata combina l&#039;arcipelago con Red Rocks o un&#039;escursione lungo la costa meridionale.<\/p>\n<p><strong>Consiglio dello skipper:<\/strong> Prenota i tavoli per il pranzo a Palmi\u017eana nei mesi di luglio e agosto. <em>Prima<\/em> Salpate: Toto&#039;s e Laganini vi terranno impegnati per le giornate a venire. E portatevi contanti per le piccole konobe (osterie tradizionali); i POS spesso non funzionano, perch\u00e9 il Wi-Fi dell&#039;isola \u00e8 inaffidabile.<\/p>\n<h2><span id=\"Combining_with_your_transfer\">Combinando con il tuo trasferimento<\/span><\/h2>\n<p>Arrivate comunque da Spalato? Il nostro <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/taxi-boat\/split-to-hvar\/\">Trasferimento Split\u2013Hvar<\/a> \u00e8 possibile percorrere il tragitto passando per una sosta a nuoto a Pakleni, trasformando il viaggio nella prima escursione. Lo stesso vale per <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/taxi-boat\/split-airport-to-hvar\/\">servizio di prelievo in aeroporto<\/a> quando gli aerei atterrano a mezzogiorno. <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/contact\/\">Richiedi l&#039;opzione di sosta in acqua<\/a> al momento della prenotazione. Per un quadro completo delle imbarcazioni per l&#039;isola stessa, vedere <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/split-to-hvar-ferry\/\">la guida completa al traghetto Spalato-Hvar<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Suggerimento dello skipper #2:<\/strong> Il lato sud dell&#039;arcipelago (che si affaccia sul mare aperto) \u00e8 un mondo a parte durante un pomeriggio di maestrale (una brezza marina estiva): le calette calme a nord si trasformano in ancoraggi agitati a sud. Mattina = grotte e calette sul lato sud; pomeriggio = rifugio a \u017ddrilca o nella laguna di Palmi\u017eana.<\/p>\n<p><!--de-exp-2026--><\/p>\n<h2><span id=\"Reaching_the_Pakleni_by_private_boat_2026\">Raggiungere Pakleni con una barca privata (2026)<\/span><\/h2>\n<p>Le isole Pakleni si trovano a soli 10-20 minuti da Hvar Town, quindi il modo pi\u00f9 flessibile per spostarsi tra le isole \u00e8 un taxi acqueo privato piuttosto che la navetta condivisa. Da Spalato, un trasferimento privato diretto per Hvar dura circa 55 minuti e parte da circa 370 \u20ac a barca nella nostra flotta con cabina chiusa; da Hvar Town possiamo portarvi a Palmi\u017eana, Jerolim o Stipanska secondo i vostri orari, senza un orario di ritorno fisso. Appena scesi da un volo? Un <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/taxi-boat\/split-to-hvar\/\">trasferimento dall&#039;aeroporto a Hvar<\/a> pu\u00f2 metterti in acqua lo stesso pomeriggio, e l&#039;area pi\u00f9 ampia <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/split-to-hvar-ferry\/\">Opzioni di suddivisione in Hvar<\/a> vengono confrontati nella nostra guida principale.<\/p>\n<table class=\"de-table\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Dalla citt\u00e0 di Hvar<\/th>\n<th>Attraversamento<\/th>\n<th>Flessibilit\u00e0<\/th>\n<th>Ideale per<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Navetta condivisa taxi-barca<\/td>\n<td>10\u201320 minuti<\/td>\n<td>Orario fisso, ultima corsa anticipata<\/td>\n<td>Gite economiche di un giorno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Taxi acquatico privato<\/td>\n<td>10\u201315 min<\/td>\n<td><strong>In qualsiasi momento, in qualsiasi baia, naviga quando la navetta non \u00e8 in servizio, prelievi serali<\/strong><\/td>\n<td>Famiglie, tramonto, gruppi<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Vuoi evitare gli orari fissi della navetta? <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/contact\/\">Richiedeteci un preventivo per un tour privato a Pakleni.<\/a>.<\/p>\n<div class=\"de-tip\">\n<p><strong>Consiglio dello skipper:<\/strong> Cercate di arrivare a Palmi\u017eana con la prima corsa prima delle 10:00: in questo modo potrete godervi le calette riparate e i migliori tavoli delle konoba in solitudine, prima che le barche turistiche provenienti da Hvar Town invadano la zona a mezzogiorno.<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Palm%C5%BEana%2C%20Pakleni%20Islands%2C%20Croatia&#038;output=embed\" width=\"100%\" height=\"350\" style=\"border:0\" loading=\"lazy\" title=\"Mappa delle isole Pakleni\"><\/iframe><br \/>\n<iframe width=\"100%\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/08ynqEUmtrI\" title=\"Video della Croazia sulle isole Hvar e Pakleni\" frameborder=\"0\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"max-width:640px;margin:1.2em 0\">\n<p><strong>Tempo di percorrenza da Hvar Town<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin:8px 0\"><span>Taxi acquatico privato: 10-15 minuti, a qualsiasi ora.<\/span><\/p>\n<div style=\"background:#0a2540;height:14px;width:45%;border-radius:3px\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:8px 0\"><span>Servizio navetta condiviso taxi-barca: 10-20 minuti, orari fissi.<\/span><\/p>\n<div style=\"background:#5b7a9d;height:14px;width:60%;border-radius:3px\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span id=\"FAQ\">FAQ<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"How_do_I_get_to_Palmizana_from_Hvar\">Come posso raggiungere Palmi\u017eana da Hvar?<\/span><\/h3>\n<p>Dal lungomare \u00e8 possibile prendere un taxi acqueo stagionale (circa 15 minuti) o una barca privata; non ci sono n\u00e9 ponte n\u00e9 traghetto.<\/p>\n<h3><span id=\"Which_Pakleni_island_is_best_for_families\">Quale isola di Pakleni \u00e8 la migliore per le famiglie?<\/span><\/h3>\n<p>Le baie di \u017ddrilca\/Mlini a Marinkovac: poco profonde, riparate, all&#039;ombra dei pini.<\/p>\n<h3><span id=\"Can_you_visit_the_Pakleni_from_Split_directly\">\u00c8 possibile raggiungere Pakleni direttamente da Spalato?<\/span><\/h3>\n<p>S\u00ec, le barche private effettuano escursioni giornaliere da Spalato a Pakleni oppure aggiungono una sosta lungo il percorso per Hvar.<\/p>\n<h3><span id=\"Do_the_water_taxis_run_in_the_evening\">I taxi acquatici sono in servizio anche di sera?<\/span><\/h3>\n<p>Le ultime navette rientrano in prima serata; dopodich\u00e9, il servizio \u00e8 consentito solo con imbarcazioni private.<\/p>\n<h3><span id=\"Is_Jerolim_clothing-optional_everywhere\">A Jerolim \u00e8 consentito vestirsi ovunque?<\/span><\/h3>\n<p>No, le zone naturiste sono segnalate; l&#039;uso misto \u00e8 la norma e l&#039;atmosfera \u00e8 molto rilassata.<\/p>\n<p><strong>Abbinamenti con i Pakleni per il resto della settimana:<\/strong> la maggior parte degli ospiti considera l&#039;arcipelago come una gita di mezza giornata e tiene il pomeriggio libero. Se vuoi l&#039;altra gita principale, <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/excursions\/bluecave\/\">Grotta Azzurra e Bi\u0161evo<\/a> \u00e8 meglio come inizio anticipato piuttosto che aggiunto a un pomeriggio a Pakleni. E se stai ancora cercando di capire come raggiungere l&#039;isola, il nostro <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/split-airport-to-hvar-2026\/\">Guida dall&#039;aeroporto di Spalato a Hvar<\/a> copre l&#039;intero processo logistico di arrivo, dalla porta al molo.<\/p>\n<p>Se preferite pagaiare anzich\u00e9 andare in kayak, Kajak &amp; SUP Hvar noleggia kayak a Hvar citt\u00e0 e la traversata fino alle calette di Pakleni pi\u00f9 vicine dura circa 20 minuti.<\/p>\n<h3><span id=\"Related_guides\">Guide correlate<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/split-to-hvar-catamaran-ferry-speedboat\/\">Da Spalato a Hvar: traghetto, catamarano o motoscafo.<\/a> \u2014 confronta le opzioni di catamarano passeggeri, traghetto per auto e motoscafo.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/where-to-stay-hvar-2026\/\">Dove alloggiare a Hvar<\/a> \u2014 come scegliere una base sull&#039;isola di Hvar, dalla citt\u00e0 di Hvar ai villaggi pi\u00f9 tranquilli.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/stari-grad-or-hvar-town\/\">Stari Grad o Hvar Town?<\/a> \u2014 ti aiuta a scegliere la citt\u00e0 portuale di Hvar pi\u00f9 adatta al tuo viaggio.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/hvar-wine-guide-2026\/\">Guida ai vini di Hvar<\/a> \u2014 dove degustare i vini locali di Hvar, tra cui quelli prodotti con uve Plavac e Po\u0161ip.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/vrboska-hvar-guide-2026\/\">Guida di Vrboska<\/a> \u2014 un tranquillo villaggio sui canali di Hvar, a volte chiamato &quot;Piccola Venezia&quot;.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"de-sources\">\n<h2><span id=\"Sources_practical_info\">Fonti e informazioni pratiche<\/span><\/h2>\n<p>Gli orari dei taxi acquatici e le prenotazioni dei ristoranti variano a seconda della stagione: consultate la bacheca sul molo di Hvar citt\u00e0 e prenotate direttamente un tavolo al Palmi\u017eana. Informazioni turistiche su Hvar: <a href=\"https:\/\/visithvar.hr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">visithvar.hr<\/a>I tempi e i prezzi dei trasferimenti che forniamo si basano su dati operativi di prima mano, aggiornati a luglio 2026.<\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"How do I get to Palmi\\u017eana from Hvar?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Season water taxis from the riva (~15 min) or private boat; there's no bridge or ferry.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Which Pakleni island is best for families?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Marinkovac's \\u017ddrilca\\\/Mlini bays \\u2014 shallow, sheltered, pine shade.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Can you visit the Pakleni from Split directly?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Yes \\u2014 private boats do Split\\u2192Pakleni day trips or add a stop en route to Hvar.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Do the water taxis run in the evening?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Last shuttles return early evening; after that it's private boats only.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is Jerolim clothing-optional everywhere?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"No \\u2014 naturist zones are marked; mixed use is the norm and it's all very relaxed.\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I ristoranti di Palmi\u017eana, le calette naturiste nascoste, le baie ombreggiate dai pini: la guida completa all&#039;arcipelago di Hvar e a come visitarlo nel 2026.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4595,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5755"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6092,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5755\/revisions\/6092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}