{"id":5762,"date":"2026-08-13T09:06:38","date_gmt":"2026-08-13T09:06:38","guid":{"rendered":"https:\/\/dalmatia-express.com\/?p=5762"},"modified":"2026-10-21T09:12:29","modified_gmt":"2026-10-21T09:12:29","slug":"dalmatia-october-shoulder-season","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/dalmatia-october-shoulder-season\/","title":{"rendered":"Dalmazia in ottobre: perch\u00e9 la bassa stagione \u00e8 la stagione dei locali."},"content":{"rendered":"<p class=\"de-byline\"><em>A cura dell&#039;equipaggio di Dalmatia Express: skipper che operano quotidianamente, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sulle rotte tra Spalato e le isole circostanti. Aggiornato a luglio 2026.<\/em><\/p>\n<p>Chiedi a chiunque lavori su questa costa quando <em>loro avrebbero<\/em> holiday here: late September into October. The sea stays warm \u2014 20\u201322\u00b0C, heat left over from summer. Hvar&#8217;s riva (the seafront promenade) becomes quiet again, restaurant owners have time to talk to guests, and the afternoon light turns long and golden. Room prices drop by 30\u201350%. October is not simply a quieter copy of summer \u2014 it is the month when the coast becomes calm.<\/p>\n<figure class=\"de-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Stari-Grad-on-sv-.Roko_.webp\" alt=\"Stari Grad, isola di Hvar, in autunno\" loading=\"lazy\"><figcaption>Stari Grad: una cittadina che vive tutto l&#039;anno, tranquilla e aperta anche in ottobre.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span id=\"What8217s_genuinely_better\">Cosa \u00e8 veramente meglio?<\/span><\/h2><div id=\"toc_container\" class=\"no_bullets\"><p class=\"toc_title\">Sommario<\/p><ul class=\"toc_list\"><li><a href=\"#What8217s_genuinely_better\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">1<\/span> Cosa \u00e8 veramente meglio?<\/a><\/li><li><a href=\"#What_to_plan_around_the_honest_part\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">2<\/span> Cosa pianificare (la parte sincera)<\/a><\/li><li><a href=\"#The_October_playbook\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">3<\/span> Il manuale di gioco di ottobre<\/a><\/li><li><a href=\"#Island-hopping_in_October_2026\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">4<\/span> Gita tra le isole in ottobre (2026)<\/a><\/li><li><a href=\"#FAQ\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">5<\/span> FAQ<\/a><ul><li><a href=\"#Is_Dalmatia_warm_enough_in_October\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.1<\/span> In ottobre fa abbastanza caldo in Dalmazia?<\/a><\/li><li><a href=\"#Are_ferries_still_running_in_October\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.2<\/span> I traghetti sono ancora in servizio a ottobre?<\/a><\/li><li><a href=\"#Is_Hvar_open_in_October\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.3<\/span> Hvar \u00e8 aperta a ottobre?<\/a><\/li><li><a href=\"#Is_October_cheaper\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.4<\/span> Ottobre \u00e8 pi\u00f9 economico?<\/a><\/li><li><a href=\"#Can_you_still_do_the_Blue_Cave_in_October\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.5<\/span> \u00c8 ancora possibile visitare la Grotta Azzurra in ottobre?<\/a><\/li><li><a href=\"#Related_guides\"><span class=\"toc_number toc_depth_2\">5.6<\/span> Guide correlate<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#Sources\"><span class=\"toc_number toc_depth_1\">6<\/span> Fonti<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>&nbsp;<\/th>\n<th>realt\u00e0 di ottobre<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Mare<\/td>\n<td>20\u201322\u00b0C all&#039;inizio del mese \u2014 pi\u00f9 caldo di giugno<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Folle<\/td>\n<td>Zlatni Rat (la famosa lunga spiaggia di ciottoli vicino a Bol, sull&#039;isola di Bra\u010d) e Stiniva (una piccola e famosa caletta sull&#039;isola di Vis) sembrano quasi deserte nei giorni feriali.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cibo<\/td>\n<td>Peka (un piatto a base di carne o pesce cotto lentamente) e pesce fresco nelle tranquille konobe (taverne); attivit\u00e0 di vendemmia nei villaggi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prezzi<\/td>\n<td>Camere \u221230\u201350%; barche e taxi prenotabili in giornata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Leggero<\/td>\n<td>Good for photos \u2014 the sun is low, clear air after the first rains<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><span id=\"What_to_plan_around_the_honest_part\">Cosa pianificare (la parte sincera)<\/span><\/h2>\n<p><strong>I tempi sono stretti:<\/strong> Le linee di catamarani passano agli orari di bassa stagione fino a ottobre: la linea diretta di Bol termina a fine settembre, le barche veloci di Hvar si riducono verso il modello invernale (le date esatte in <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/split-to-hvar-ferry\/\">la sezione mensile della guida ai traghetti Spalato-Hvar<\/a>), e di conseguenza anche gli autobus dell&#039;isola si riducono. <strong>Sbalzi meteorologici:<\/strong> most days are warm enough for a T-shirt. Then a two-day jugo (a strong south wind) blows through and cancels the fast boats (see our <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/croatia-ferry-cancellations-backup-plan\/\">piano di riserva per la cancellazione<\/a>). <strong>Some places close:<\/strong> I beach club e alcuni ristoranti chiudono a met\u00e0 mese; le migliori konoba restano aperte.<\/p>\n<p><strong>Consiglio dello skipper:<\/strong> Organizzate le vostre giornate di ottobre concentrandovi sulle mattine: prima di mezzogiorno il mare \u00e8 pi\u00f9 caldo rispetto all&#039;aria. Prenotate inoltre un alloggio con riscaldamento: le case in pietra rimangono calde dall&#039;estate e si raffreddano lentamente, quindi informatevi sulla disponibilit\u00e0 di riscaldamento per l&#039;ultima settimana del mese.<\/p>\n<h2><span id=\"The_October_playbook\">Il manuale di gioco di ottobre<\/span><\/h2>\n<p>Con base a Stari Grad o Komi\u017ea (citt\u00e0 abitate tutto l&#039;anno), fai il <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/blue-cave-croatia\/\">Grotta Azzurra<\/a> senza una sola coda (aperto fino a circa il 1 novembre, tempo permettendo), assaggiate il nuovo raccolto nelle cantine di Jelsa (<a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/hvar-wine-guide-2026\/\">guida al vino<\/a>), e spostarsi da un&#039;isola all&#039;altra nei giorni in cui il tempo \u00e8 bello. Le imbarcazioni pubbliche coprono ancora i servizi di base; per le tratte che hanno smesso di servire \u2014 Bol diretto, a tarda sera, Vis in una giornata tranquilla \u2014 <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/taxi-boat\/\">Le imbarcazioni private sono operative tutto l&#039;anno, 24 ore su 24, 7 giorni su 7.<\/a>e a ottobre prenotare per lo stesso giorno \u00e8 facilissimo. <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/contact\/\">Pianifica con noi il tuo itinerario di ottobre.<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Suggerimento dello skipper #2:<\/strong> Le prime due settimane e le ultime due settimane sembrano mesi diversi. Dal 1\u00b0 al 15 ottobre si respira ancora aria d&#039;estate: nuotate tutti i giorni, mangiate all&#039;aperto. Dal 15 al 31 ottobre si respira la vera atmosfera autunnale: aspettatevi vento forte, portate una giacca calda e godetevi le citt\u00e0 e le osterie (konobe) deserte, patrimonio dell&#039;UNESCO, con il camino acceso.<\/p>\n<p><!--de-exp-2026--><\/p>\n<figure class=\"de-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Lorena-12.jpg\" alt=\"Lungomare di Komi\u017ea Riva sull&#039;isola di Vis\" loading=\"lazy\"><figcaption>Komi\u017ea: un&#039;altra ottima base per un viaggio in ottobre, valida tutto l&#039;anno.<\/figcaption><\/figure>\n<h2><span id=\"Island-hopping_in_October_2026\">Gita tra le isole in ottobre (2026)<\/span><\/h2>\n<p>Ottobre \u00e8 silenziosamente uno dei mesi migliori per navigare in Dalmazia: il mare \u00e8 ancora caldo dopo l&#039;estate, la luce \u00e8 pi\u00f9 tenue e la folla \u00e8 sparita, ma gli orari dei traghetti si riducono rapidamente con la riapertura delle scuole. \u00c8 in questo periodo che una barca privata si rivela pi\u00f9 utile in bassa stagione, potendo viaggiare secondo i propri orari quando il catamarano effettua solo due corse al giorno. Il mare pu\u00f2 anche essere pi\u00f9 agitato in autunno, quindi una barca con cabina chiusa e dotata di radar \u00e8 pi\u00f9 importante che a luglio. Tra le rotte pi\u00f9 popolari di ottobre figurano: <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/taxi-boat\/split-to-hvar\/\">Da Spalato a Hvar<\/a> E <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/taxi-boat\/split-to-vis\/\">Diviso a Vis<\/a>, e il <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/blue-cave-croatia\/\">Grotta Azzurra<\/a> \u00c8 ancora fattibile nelle mattine tranquille anche nei mesi pi\u00f9 inoltrati.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Ottobre 2026 sull&#039;acqua<\/th>\n<th>Stato<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Catamarano diretto Bol (Krilo)<\/td>\n<td>Ultime partenze il 30 settembre; dopodich\u00e9, \u00e8 possibile raggiungere la destinazione in autobus + traghetto via Supetar, oppure con una barca privata.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Catamarani turistici stagionali<\/td>\n<td>Rallenta il ritmo da fine settembre a met\u00e0 ottobre.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traghetti veloci Spalato-Hvar<\/td>\n<td>Continuate a navigare con un orario autunnale ridotto.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Traghetti per auto Spalato-Stari Grad e Spalato-Vis<\/td>\n<td>Tutto l&#039;anno, tutti i giorni, con quasi tutte le condizioni atmosferiche.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/taxi-boat\/\">Taxi boat privato (Dalmatia Express)<\/a><\/td>\n<td><strong>Servizio attivo tutto l&#039;anno, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, porta a porta, navigazione disponibile quando i catamarani cancellano le corse, prelievo disponibile dall&#039;aeroporto di Spalato.<\/strong> Ottobre \u00e8 il mese delle prenotazioni per lo stesso giorno.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p>Do not wait for a thin timetable. <a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/taxi-boat\/\">Consulta i nostri itinerari di ottobre per imbarcazioni private.<\/a>.<\/p>\n<div class=\"de-tip\">\n<p><strong>Consiglio dello skipper:<\/strong> In October, book crossings for late morning rather than dawn \u2014 wait for the night wind to drop. Then you get the warmest, calmest window of the day for the trip out.<\/p>\n<\/div>\n<p><iframe src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Stari%20Grad%2C%20Hvar%2C%20Croatia&#038;output=embed\" width=\"100%\" height=\"350\" style=\"border:0\" loading=\"lazy\" title=\"Mappa della Dalmazia in ottobre\"><\/iframe><br \/>\n<iframe width=\"100%\" height=\"400\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/R_BeGynX7sY\" title=\"Video della costa croata ripreso con un drone.\" frameborder=\"0\" allowfullscreen loading=\"lazy\"><\/iframe><\/p>\n<div style=\"max-width:640px;margin:1.2em 0\">\n<p><strong>Temperatura del mare mensile<\/strong><\/p>\n<div style=\"margin:8px 0\"><span>Giugno \u2014 ~22\u00b0C<\/span><\/p>\n<div style=\"background:#9db4c8;height:14px;width:66%;border-radius:3px\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:8px 0\"><span>Agosto (picco) \u2014 ~26\u00b0C<\/span><\/p>\n<div style=\"background:#5b7a9d;height:14px;width:78%;border-radius:3px\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"margin:8px 0\"><span>Inizio ottobre \u2014 ~20\u201322 \u00b0C<\/span><\/p>\n<div style=\"background:#0a2540;height:14px;width:64%;border-radius:3px\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2><span id=\"FAQ\">FAQ<\/span><\/h2>\n<h3><span id=\"Is_Dalmatia_warm_enough_in_October\">In ottobre fa abbastanza caldo in Dalmazia?<\/span><\/h3>\n<p>Inizio ottobre: s\u00ec, la temperatura del mare \u00e8 di circa 20-22\u00b0C, mentre di giorno \u00e8 di 20-25\u00b0C. Fine mese: si pu\u00f2 nuotare solo se non si teme l&#039;acqua pi\u00f9 fresca, ma il paesaggio \u00e8 splendido per tutti.<\/p>\n<h3><span id=\"Are_ferries_still_running_in_October\">I traghetti sono ancora in servizio a ottobre?<\/span><\/h3>\n<p>Le principali linee di traghetti funzionano, ma con orari ridotti; diversi catamarani stagionali interrompono le corse a fine settembre\/met\u00e0 ottobre. Consultare gli orari aggiornati.<\/p>\n<h3><span id=\"Is_Hvar_open_in_October\">Hvar \u00e8 aperta a ottobre?<\/span><\/h3>\n<p>La citt\u00e0 di Hvar si tranquillizza, Stari Grad e Jelsa continuano ad animarsi; alcuni hotel restano aperti, alcune konobe (osterie) restano aperte e l&#039;isola stessa \u00e8 sempre aperta.<\/p>\n<h3><span id=\"Is_October_cheaper\">Ottobre \u00e8 pi\u00f9 economico?<\/span><\/h3>\n<p>Sostanzialmente \u2014 30\u201350% per i soggiorni e le barche\/tour hanno disponibilit\u00e0 reale.<\/p>\n<h3><span id=\"Can_you_still_do_the_Blue_Cave_in_October\">\u00c8 ancora possibile visitare la Grotta Azzurra in ottobre?<\/span><\/h3>\n<p>Solitamente fino al 1\u00b0 novembre circa, tempo permettendo, con le pi\u00f9 alte probabilit\u00e0 di cancellazione della stagione, quindi \u00e8 consigliabile essere flessibili con le date.<\/p>\n<h3><span id=\"Related_guides\">Guide correlate<\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/croatia-ferry-cancellations-backup-plan\/\">Cancellazione dei traghetti: il tuo piano di riserva<\/a> \u2014 cosa fare in caso di cancellazione o ritardo del traghetto.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/best-islands-from-split-ranked\/\">Le migliori isole da Spalato, classificate<\/a> \u2014 la nostra classifica delle migliori isole raggiungibili da Spalato.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/island-hopping-split-7-days\/\">Tour di 7 giorni tra le isole con partenza da Spalato.<\/a> \u2014 un itinerario di una settimana per spostarsi tra le isole partendo da Spalato.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/blog\/water-taxi-split-price-2026\/\">Prezzi dei taxi acquatici da Spalato<\/a> \u2014 quanto costa effettivamente un taxi acqueo privato da Spalato.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"de-sources\">\n<h2><span id=\"Sources\">Fonti<\/span><\/h2>\n<p>Temperatura del mare e previsioni: <a href=\"https:\/\/meteo.hr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">DHMZ<\/a>Date di fine del calendario stagionale: <a href=\"https:\/\/www.jadrolinija.hr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Jadrolinija<\/a>, <a href=\"https:\/\/krilo.hr\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Krilo<\/a>Note operative di prima mano, luglio 2026.<\/p>\n<\/div>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">{\n    \"@context\": \"https:\\\/\\\/schema.org\",\n    \"@type\": \"FAQPage\",\n    \"mainEntity\": [\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is Dalmatia warm enough in October?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Early October: yes \\u2014 sea ~20\\u201322\\u00b0C, days 20\\u201325\\u00b0C. Late month: swimming for the committed, beauty for everyone.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Are ferries still running in October?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Core ferry lines yes, on thinner timetables; several seasonal catamarans stop late September\\\/mid-October. Check current schedules.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is Hvar open in October?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Hvar Town quiets, Stari Grad and Jelsa carry on; hotels partially, konobas selectively, the island fully.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Is October cheaper?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Substantially \\u2014 30\\u201350% on stays, and boats\\\/tours have real availability.\"\n            }\n        },\n        {\n            \"@type\": \"Question\",\n            \"name\": \"Can you still do the Blue Cave in October?\",\n            \"acceptedAnswer\": {\n                \"@type\": \"Answer\",\n                \"text\": \"Usually until ~1 November, weather permitting \\u2014 with the highest cancellation odds of the season, so keep flexible days.\"\n            }\n        }\n    ]\n}<\/script><br \/>\n<!--v2deep--><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mare a 21\u00b0C, spiagge deserte, konobe dove si ha tempo per chiacchierare: ecco com&#039;\u00e8 la Dalmazia a ottobre, con un resoconto sincero su cosa chiude e cosa viene cancellato.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2894,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-5762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5762"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6137,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5762\/revisions\/6137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatia-express.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}