Stari Grad, Chorwacja - Kompletny Przewodnik

Wszystko, co możesz zrobić i jeszcze więcej

Stari Grad, położony na północno-zachodnim wybrzeżu wyspy Hvar, co dosłownie oznacza „Stare Miasto”, to najstarsze miasto w Chorwacji z bogatą historią, sięgającą ponad 2400 lat. Ten historyczny klejnot słynie z rzymskich i greckich ruin, ale oferuje znacznie więcej niż tylko starożytne zabytki. Dzięki urokliwym, wąskim uliczkom, imponującemu dziedzictwu kulturowemu i fascynującym zabytkom, Stari Grad to prawdziwy cel podróży dla miłośników historii i kultury. Oprócz atrakcji kulturalnych, Stari Grad szczyci się również pięknymi plażami, znakomitymi restauracjami oraz bogatym programem zajęć, koncertów i wydarzeń przez całe lato. Niezależnie od tego, czy jesteś fanem historii, gastronomii, natury, czy życia nocnego, Stari Grad na wyspie Hvar obiecuje niezapomniane wrażenia. Przygotuj się na zwiedzanie tego urokliwego miasta i ciesz się wszystkim, co ma do zaoferowania!

Jak tam dotrzeć?

Stari Grad jest dobrze skomunikowany z pozostałymi częściami wyspy Hvar i lądem Chorwacji, dzięki czemu jest łatwo dostępny dla wszystkich turystów.
Autobusem:
Stari Grad jest połączony liniami autobusowymi z miastami na Hvarze. Autobusy kursują regularnie między głównymi miejscami na wyspie.

Promem:
Dla osób przybywających ze Splitu, promy kursują codziennie między Splitem a Starim Gradem. Ta usługa promowa oferuje komfortowy sposób podróżowania, a pełny całoroczny rozkład jazdy można znaleźć na stronie https://www.jadrolinija.hr/.

Taksówką wodną:
Najszybszym i najbardziej elastycznym sposobem dotarcia do Starego Gradu drogą morską jest taksówką wodną. Ta opcja pozwala wybrać dokładne miejsce wypłynięcia i cieszyć się prywatną podróżą. Taksówki wodne są idealne dla osób poszukujących szybkiego i wygodnego transportu morskiego i mogą być dostosowane do indywidualnych potrzeb.

Co zobaczyć

Płyty gipsowo-kartonowe Stari Grad

Suche mury kamienne to jeden z najbardziej charakterystycznych symboli Dalmacji, a Stari Grad słynie z wyjątkowo dobrze zachowanych przykładów. Mury te służyły niegdyś do podziału gruntów rolnych i tworzenia przestrzeni pod uprawę. Równina Starego Gradu, czyli Starszy, Pochodzący sprzed 2400 lat, to prawdziwy skarb archeologiczny – rozciągający się na 2 kilometry długości i 6 kilometrów szerokości. Te starożytne mury należą do najlepiej zachowanych na świecie i stanowią niezwykłe dziedzictwo kulturowe, łączące historię Grecji i Rzymu. Dla miłośników historii i archeologii to obowiązkowy punkt programu. Więcej o historii murów bezzaprawowych można dowiedzieć się w Muzeum Stari Grad.

Śpiewanie klapy

Śpiew klap jest kolejnym istotnym symbolem Dalmacji, a w Stari Gradzie mieszkają autentyczni dalmatyńczycy. klapySą to grupy wokalne a cappella, tradycyjnie składające się z pięciu do ośmiu mężczyzn, choć dziś istnieją również grupy mieszane i żeńskie. Klapy wykonują tradycyjne dalmatyńskie pieśni, wyrażające miłość do morza, życia na wyspie i bogatej kultury regionu. W 2012 roku śpiew klap został wpisany na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego UNESCO, co dodatkowo podkreśla jego znaczenie kulturowe. Odwiedzając Stari Grad, będziesz mieć okazję podziwiać autentyczne występy klap, które ucieleśniają sedno dalmatyńskiej tradycji.

Procesja „Za križen”

Co roku w Wielki Czwartek na wyspie Hvar odbywa się jedno z najbardziej imponujących i tradycyjnych wydarzeń religijnych w Chorwacji – Za krzyzem Procesja (Podążając za Krzyżem). Ta nocna procesja rozpoczyna się o 22:00 i trwa do ośmiu godzin. Uczestnicy pokonują w nocy 25 kilometrów. Tradycja ta kultywowana jest od wieków i oferuje odwiedzającym wyjątkową okazję do zobaczenia głęboko zakorzenionego rytuału duchowego i kulturowego, unikalnego dla tej wyspy.

Tvrdalj

Położony w miejscowości Stari Grad, Tvrdalj to zabytkowa rezydencja wzniesiona w XVI wieku przez znanego hvarskiego poetę Petara Hektorovicia. Pierwotnie letnisko Tvrdalj to wyjątkowe arcydzieło architektury, z oczkiem wodnym i gołębnikiem, tworzące małą oazę życia. Kamienne inskrypcje w całym obiekcie odzwierciedlają filozofię życiową Hektorovicia i jego zamiłowanie do literatury. Dom jest otwarty dla zwiedzających od maja do października i znajduje się przy ulicy Priko BB.

Kościół św. Szczepana

Barokowy kościół św. Stefana, położony w sercu Starego Gradu, jest jednym z najważniejszych zabytków religijnych i kulturalnych na wyspie. Niegdyś centralny punkt codziennego życia miasta, obecnie stanowi przestrzeń spokoju i refleksji. Położony wzdłuż głównej promenady miasta, kościół jest obowiązkowym punktem zwiedzania dla wszystkich miłośników historii i dziedzictwa duchowego.

Dzięki bogatej historii i niezapomnianym zabytkom kulturowym, Stari Grad oferuje odwiedzającym nie tylko piękne plaże i wyśmienitą kuchnię, ale także niepowtarzalną okazję, by zanurzyć się w przeszłości Chorwacji i poznać tradycyjną kulturę regionu Dalmacji.

Muzea i galerie

Muzeum Starego Gradu

Ten Muzeum Starego Gradu to idealne miejsce dla wszystkich miłośników historii i kultury. Położone w sercu Starego Gradu, to miejskie muzeum oferuje bogaty zbiór historii obejmujący ponad 2400 lat. Oprócz stałej kolekcji, muzeum organizuje również przez cały rok wystawy tematyczne, aby uatrakcyjnić zwiedzanie.
• Godziny otwarcia:

Październik – kwiecień: Wizyty tylko po wcześniejszym umówieniu
Maj, czerwiec, wrzesień: Poniedziałek – Sobota: 10:00 – 13:00
Lipiec i sierpień: Codziennie 10:00 – 13:00, w niedziele 19:00 – 21:00
• Ceny biletów:
Dorośli: 5 €
Dzieci w wieku przedszkolnym: bezpłatnie
Zwiedzanie z przewodnikiem w języku chorwackim: 15 €
Zwiedzanie z przewodnikiem w języku angielskim: 20 €
Lokalizacja: Muzeum mieści się przy ulicy Braće Biankini 4, tuż obok dzielnicy Tvrdalj. Dzięki temu jest łatwo dostępne dla osób chcących poznać dziedzictwo kulturowe miasta Stari Grad.

Kolekcja w Tvrdalj

Zbudowany w XVI wieku, Tvrdalj był letnią rezydencją znanego chorwackiego poety Petara Hektorovicia. Dziś w tym miejscu znajduje się kolekcja przedmiotów codziennego użytku, odzwierciedlająca życie w tamtym okresie. Na wystawie znajdują się narzędzia używane w uprawie winorośli i oliwek, a także wiele innych artefaktów przedstawiających tradycyjne życie w Dalmacji.
• Przegląd najważniejszych wydarzeń: Tvrdalj to jeden z najlepiej zachowanych zabytków renesansowych w regionie, z pięknym ogrodem, stawem rybnym (akwarium) i gołębnikami, oferujący spokojne miejsce dla miłośników historii i literatury.

Kolekcja sztuki klasztoru dominikanów

Założony w XV wieku klasztor dominikanów zachował liczne cenne dzieła sztuki pochodzące ze średniowiecza. W kolekcji znajdują się ołtarze sakralne, inkunabuły (stare druki) i wiele innych przedmiotów odzwierciedlających bogatą historię duchową i artystyczną regionu.
• Godziny otwarcia: Otwarte dla publiczności od maja do października
• Lokalizacja: Znajduje się przy ulicy Kod Svetog Petra 1P, za Tvrdalj i kościołem św. Rocha
Kolekcja ta oferuje fascynujący wgląd w religijne i artystyczne dziedzictwo Starego Gradu. Jest to pozycja obowiązkowa dla każdego, kto interesuje się historią i sztuką.

Galeria „Fantazam”

Galeria „Fantazam” to przestrzeń łącząca sztukę współczesną z pomysłową rzeźbą. Założona przez lokalnego artystę Zorana Tadica, który powrócił do rodzinnego miasta, aby stworzyć unikatową kolekcję, galeria prezentuje dzieła sztuki, które łączą w sobie prawdziwe i mityczne stworzenia. Jego rzeźby i biżuteria emanują oryginalnością i kreatywnością, dzięki czemu każdy obiekt jest prawdziwym dziełem sztuki.
• Przegląd najważniejszych wydarzeń: Galeria oferuje wyjątkowy wgląd w umysł lokalnego artysty, koncentrując się na nowoczesnych formach wyrazu artystycznego, które są zarówno tradycyjne, jak i nowatorskie. Każda rzeźba i biżuteria opowiada własną historię, zachęcając do refleksji i podziwu.
• Lokalizacja: Galeria mieści się przy ulicy Ivana Gundulića 6P i jest łatwo dostępna dla turystów zwiedzających miasto Stari Grad.

Aktywności i więcej

Stari Grad na wyspie Hvar oferuje szeroki wachlarz atrakcji, które zadowolą każdego – zarówno tych szukających relaksu, jak i spragnionych przygód i rozrywki. Oprócz bogatej historii, kultury i piękna przyrody, Stari Grad słynie z festiwali i wydarzeń, które zachwycają odwiedzających. Niezależnie od tego, czy lubisz muzykę, jedzenie, wino, czy sport, Stari Grad ma coś dla każdego. Szczegółowy przewodnik po wyspie Hvar znajdziesz na naszym blogu: „Kompletny przewodnik po wyspie Hvar.”

Festiwal Jazzu i Wina

Data: Koniec lipca
Lokalizacja: Stari Grad, Hvar
Festiwal Jazzu i Wina w Stari Gradzie idealnie łączy dwa ukochane elementy – muzykę i wino. Jeśli lubisz relaksujące dźwięki jazzu w połączeniu z lampką wybornego wina, ten festiwal jest po prostu nie do przegapienia. Przez trzy dni goście będą mogli podziwiać występy znanych lokalnych i międzynarodowych muzyków jazzowych, degustując jednocześnie jedne z najlepszych lokalnych win. To wydarzenie jest idealne dla wszystkich miłośników muzyki i wina, którzy chcą poczuć wyjątkową atmosferę Stari Gradu.

Festiwal Kochaj Mnie

Data: Początek sierpnia
Lokalizacja: Tvrdalj, Stari Grad
Festiwal Love Me Do to wyjątkowe wydarzenie dedykowane lokalnym stowarzyszeniom i producentom, odbywające się na początku sierpnia w historycznym miejscu Tvrdalj. Podczas festiwalu można wesprzeć lokalne produkty, korzystając z stoisk, na których można posłuchać koncertów i występów lokalnych zespołów i artystów. Festiwal ma charakter humanitarny, dając odwiedzającym możliwość nawiązania kontaktu z lokalną społecznością, wsparcia rodzin i lokalnych przedsiębiorców oraz delektowania się wspaniałą muzyką. Dla miłośników dobrej muzyki i lokalnych produktów, Love Me Do to obowiązkowy punkt programu.

Dzień Świętego Rocha – Dzień miasta

Data: 16 sierpnia
Lokalizacja: Stari Grad, Hvar
Dzień Świętego Rocha to tradycyjne święto miasta Stari Grad, obchodzone 16 sierpnia. Tego dnia odbywa się wiele wydarzeń, w tym stoiska, koncerty i festyny w centrum miasta. Największą atrakcją są niewątpliwie fajerwerki o północy, tworzące spektakularną atmosferę na niebie nad Stari Gradem. Jeśli kochasz festiwale i tętniącą życiem atmosferę, to idealny dzień dla Ciebie.
W dniach poprzedzających to wydarzenie, 12 i 13 sierpnia, można będzie podziwiać wyjątkowe zjawisko naturalne – „Łzy Świętego Wawrzyńca”, rój meteorów widoczny na nocnym niebie. Aby zobaczyć to widowisko, należy oddalić się od świateł miasta i podziwiać rozgwieżdżone niebo.

Dla dzieci

Stari Grad na wyspie Hvar oferuje szereg atrakcji, które zapewnią Twoim maluchom niezapomniane lato. Niezależnie od tego, czy chodzi o naukę nowych umiejętności, zabawę w słońcu, czy udział w wydarzeniach kulturalnych, miasto oferuje wiele możliwości rozrywki i edukacji dla dzieci. Oto kilka najlepszych atrakcji dla dzieci, które możesz wypróbować:

Letnia szkoła pływania i piłki wodnej

Lokalizacja: Kąpielisko morskie, plaża Bonj
Data: Lipiec i sierpień
Klub Pływacki PK For oferuje letnią szkołę pływania i piłki wodnej dla dzieci ze szkół podstawowych w miesiącach letnich. Program jest przeznaczony dla wszystkich dzieci, które chcą nauczyć się pływać lub doskonalić swoje umiejętności pływackie i piłki wodnej. Chociaż program nie obejmuje treningów dla osób nieumiejących pływać, dzieci, które już potrafią pływać, mogą cieszyć się tą zabawną i sportową atmosferą. Szkoła odbywa się na plaży Bonj, gdzie dzieci mają zapewnioną przyjemną atmosferę i bezpieczną opiekę.

Szkoła żeglarska

Lokalizacja: Klub Żeglarski Helios
Data: Sierpień
Dla dzieci kochających morze i żeglarstwo, Klub Żeglarski Helios oferuje w sierpniu małą szkółkę żeglarską. Pod okiem ekspertów dzieci uczą się podstaw żeglarstwa i cieszą się rejsami po Adriatyku. Program ten zapewnia niezapomniane wrażenia i możliwość zdobycia nowych umiejętności, podczas gdy rodzice mogą zrelaksować się na plaży pod parasolem, popijając orzeźwiający napój i czując delikatną bryzę. To idealne miejsce dla rodzin, które chcą połączyć przyjemność obcowania z naturą z nauką.

Letnia szkoła muzyczna

Lokalizacja: Gitarastra, Stari Grad
Data: Lipiec
Gitarastra to letnia szkoła muzyczna, która odbywa się corocznie w lipcu. Szkoła ta jest skierowana do dzieci, które chcą nauczyć się grać na gitarze, zarówno początkujących, jak i tych z podstawową wiedzą. Doświadczeni gitarzyści pomagają dzieciom rozwijać talent muzyczny i zdobywać nowe umiejętności. Jeśli Twoje dziecko kocha muzykę i chce nauczyć się grać na gitarze, Gitarastra to idealny początek jego muzycznej przygody. Oprócz nauki techniki, dzieci będą miały również okazję do występów, tworząc niezapomniane wspomnienia.

Plaże w pobliżu

Bonj – Plaża kamienista położona niedaleko centrum. Świetna dla dzieci, zwłaszcza, że jest tam aquapark, więc maluchy mogą skakać, podczas gdy Ty będziesz wygrzewać się na słońcu. Jest też restauracja i kawiarnia w pobliżu.

Latarnia – na południowej stronie Stari Grad znajduje się Lanterna, kamienista plaża, której nazwa pochodzi od pobliskiej latarni. Można się do niej dostać pieszo lub rowerem, są tam toalety, prysznice i przebieralnie. Bar Tramonto jest tuż za rogiem, więc nie zapomnij wziąć drinka po pływaniu!

Maslinica – Piaszczysta plaża 2 kilometry od miasta. Można do niej dojechać samochodem (w pobliżu plaży znajduje się parking) lub łodzią. Ciesz się tą spokojną zatoką, turkusowym morzem i śpiewem świerszczy na pobliskich sosnach. – Lokalizacja Kliknij tutaj

Żukowa – Położona tuż za wyspą Brač i 2 km od Stari Grad, Žukova ma coś dla każdego. Jeśli przyjeżdżasz z rodziną, jest żwirowa część plaży, a jeśli jesteś typem bardziej żądnym przygód, Žukova ma klify otaczające zatokę, idealne do eksploracji i opalania

Najlepiej oceniane restauracje

Niebieskie drzwi – świetne miejsce w sercu Starego Gradu. Oferuje tradycyjne dania śródziemnomorskie i jest przyjazne dla wegetarian.

Nauta – słodka restauracja i pizzeria tuż obok Tvrdalj. Nauta oferuje duży wybór owoców morza przygotowywanych w tradycyjny sposób, a ceny są bardzo przystępne. Dostępne są również opcje wegetariańskie, wegańskie i bezglutenowe.

Karczma Kokot – znajduje się w Dol, małej wiosce 8 kilometrów na południowy wschód od Stari Grad. Kolejna lokalna restauracja z daniami wegetariańskimi, świetną atmosferą i rozsądnymi cenami.

La Gitana – restauracja w centrum miasta. Oferuje lokalne dania, a także alternatywy wegetariańskie, wegańskie i bezglutenowe. Koniecznie spróbuj steka z tuńczyka i makaronu, nie pożałujesz!

Kącik – miejsce oddalone zaledwie o kilka metrów od morza, Nook różni się od innych tradycyjnych restauracji śródziemnomorskich. Oferuje zdrowe, wegetariańskie i wegańskie posiłki w świetnej cenie. Zwierzęta są również dozwolone w restauracji!

Pinetka – kolejna niesamowita tradycyjna śródziemnomorska restauracja oferująca wszelkiego rodzaju dania charakterystyczne dla tych regionów. Dostępne są również opcje bezglutenowe, wegetariańskie i wegańskie.

Życie nocne

Stari Grad na Hvarze to nie tylko plażowanie i zwiedzanie – to także miejsce relaksu i relaksującego życia nocnego. Choć spokojniejsze niż tętniące życiem miasto Hvar, Stari Grad oferuje kilka świetnych barów, w których można popijać koktajle, słuchać dobrej muzyki i chłonąć atmosferę. Oto dwa najpopularniejsze miejsca na wieczorne wypady:

Tramonto – Położony nad morzem bar Tramonto oferuje zapierające dech w piersiach widoki na krystalicznie czyste wody. To idealne miejsce na relaks po dniu spędzonym na plaży. Z dala od miejskiego zgiełku, można tu cieszyć się spokojną atmosferą, popijając koktajle i słuchając spokojnej muzyki. Idealne miejsce na romantyczny zachód słońca lub relaksujący wieczór z przyjaciółmi.

Lampedusa – W samym sercu Starego Gradu, Lampedusa to miejsce, gdzie można napić się wyśmienitych koktajli, zwłaszcza popularnego ginu z tonikiem. To miejsce, w którym można swobodnie porozmawiać z przyjaciółmi, posłuchać muzyki i skosztować autorskich drinków. Jeśli masz ochotę na żywiołowy, a zarazem relaksujący wieczór, Lampedusa to strzał w dziesiątkę.

Rozkoszuj się magią nocnego życia w Stari Grad, gdzie relaksujące bary i wyśmienite koktajle stworzą idealny nastrój na wieczór.

Najlepsze zakwaterowanie

Stari Grad oferuje szeroki wybór miejsc noclegowych, które zaspokoją każdy gust i budżet. Niezależnie od tego, czy szukasz luksusowego hotelu, rodzinnego ośrodka wypoczynkowego, czy urokliwej willi, Stari Grad ma opcje, które sprawią, że Twój pobyt będzie komfortowy i niezapomniany.

Hotele

Antyka – Położony przy porcie promowym, Antica to idealne miejsce dla osób poszukujących komfortowego zakwaterowania z łatwym dostępem do morza. Nowoczesne udogodnienia i najwyższa jakość usług gwarantują wysokiej jakości pobyt w pobliżu wszystkich głównych atrakcji.
Adres: Trajektno pristanište 3, 21460 Stari Grad

Walamar – Położony w dzielnicy Helios, Valamar to idealne miejsce na rodzinne wakacje lub relaksujący weekend. Oferuje przytulne pokoje w przystępnych cenach, wyposażone we wszystko, czego potrzeba do przyjemnego pobytu.
Adres: Naselje – Helios 5, 21460 Stari Grad

Ośrodek Maslina – Jeśli pragniesz luksusu, Maslina Resort oferuje najwyższej klasy udogodnienia, prywatność i wspaniałe widoki na morze. Ten pięciogwiazdkowy ośrodek jest idealny dla miłośników komfortu i elegancji.
Adres: Uvala, 21460 Stari Grad

Wille

B&B w willi Heritage Apolon – Położona przy promenadzie Don Šime Ljubića, ta urocza willa łączy w sobie historię i komfort. Z prywatnym dziedzińcem i spokojnym otoczeniem, to idealny wybór na autentyczne wrażenia ze Starego Gradu.
Adres: Šetalište don Šime Ljubića 7, 21246 Stari Grad

Willa Ekatera – Villa Ekatera oferuje nowoczesne, eleganckie zakwaterowanie idealne dla rodzin lub grup. Prywatne przestrzenie, wysoka jakość usług i spokojne otoczenie gwarantują idealny wypoczynek.
Adres: Vukovarska cesta 17a, 21460 Stari Grad

Artykuły spożywcze i inne artykuły

Stari Grad oferuje wszystkie niezbędne usługi zapewniające komfortowy i praktyczny pobyt – od supermarketów, przez piekarnie, apteki, po stacje benzynowe. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz podstawowych artykułów spożywczych, czy czegoś konkretnego, z łatwością znajdziesz wszystko w centrum miasta i okolicach.

Supermarkety
W Stari Gradzie znajduje się kilka supermarketów, w tym Studenac, Konzum i Tommy. Są to idealne miejsca na zakup żywności, napojów i innych artykułów codziennego użytku. Oferują szeroki asortyment produktów, od świeżych produktów spożywczych po artykuły gospodarstwa domowego.
Piekarnie
W centrum miasta znajdują się dwie piekarnie oferujące świeżo wypieki, takie jak chleb, ciastka i torty — idealne na szybką przekąskę lub delektowanie się tradycyjnym dalmatyńskim przysmakiem.
Apteka
Apteka w Stari Gradzie znajduje się tuż przy głównej promenadzie, dzięki czemu jest łatwo dostępna dla wszystkich odwiedzających. Można tu zaopatrzyć się w leki, kosmetyki i inne podstawowe środki higieny osobistej.
Stacja benzynowa
Najbliższa stacja benzynowa znajduje się w Jelsie, około 20 minut jazdy od Starego Gradu. Jeśli planujesz podróż samochodem, pamiętaj o tym, aby mieć pewność, że będziesz przygotowany na tankowanie podczas pobytu na wyspie.

Tagi:

Hedonizm Transport Przewodniki turystyczne