Par l'équipe du Dalmatia Express — les capitaines assurant quotidiennement les liaisons entre Split et les îles, 24h/24 et 7j/7. Mise à jour : août 2026.

De Hvar à Dubrovnik : la réponse courte

Il existe quatre façons réalistes de se rendre de Hvar à Dubrovnik. Le catamaran saisonnier (un bateau rapide à passagers) effectue la traversée en 3 h 20 à 3 h 50 minutes et coûte environ 50 € par personne. Il circule uniquement d'avril à octobre. L'itinéraire terrestre emprunte le ferry Sućuraj–Drvenik et dure entre 5 et 7 heures. Un véhicule est nécessaire. Vous pouvez également repasser par Split, ce qui prend environ 6 heures. Enfin, vous pouvez réserver un transfert privé en hors-bord – environ 2 h 30 de quai à quai. Le départ est à votre convenance, depuis le quai de la ville ou l'embarcadère de votre villa. Le choix le plus judicieux dépend de vos dates, de la taille de votre groupe et du temps que vous souhaitez consacrer au transport.

Option 1 : les catamarans saisonniers (avril-octobre)

En 2026, trois compagnies exploitent des catamarans rapides pour passagers sur la ligne Split–Hvar–Korčula–Dubrovnik. Confortables et climatisés, ces bateaux offrent le meilleur rapport qualité-prix sur cet itinéraire. Cependant, ils sont réservés aux piétons ; les véhicules ne sont pas autorisés. Chaque compagnie effectue une traversée par jour dans chaque sens. En cas de correspondance manquée, il faut généralement attendre le lendemain.

Les trois lignes desservent Korčula, une vieille ville fortifiée située sur l'île du même nom. Krilo fait également escale à Pomena, sur l'île de Mljet, une île verdoyante abritant un parc national. Le catamaran peut donc constituer une option économique pour explorer les îles environnantes si vous disposez de temps. La compagnie TP Line propose également la ligne 842 dans l'autre sens : Dubrovnik 08h00 → Split 13h25, puis Split 15h10 → Dubrovnik 20h20. Cette ligne est pratique pour le retour. Les horaires exacts à Hvar varient légèrement selon la saison. Il est toujours conseillé de consulter le site web de la compagnie avant de planifier une correspondance serrée.

Un point que les sites de réservation omettent souvent de préciser : ces bateaux affichent souvent complet. En juillet et août, les catamarans Hvar-Dubrovnik sont souvent complets plusieurs jours à l’avance. Il arrive fréquemment que des personnes arrivant au port sans billet soient refoulées. Réservez en ligne dès que vos dates sont fixées. Si votre vol ou votre croisière au départ de Dubrovnik dépend de cette traversée, évitez de réserver le dernier départ de la journée.

Conseil du capitaine : Les catamarans assurant cette liaison ne naviguent que par beau temps. Un fort jugo (vent chaud du sud sur l'Adriatique) peut annuler des traversées, même en été. Les annulations sont plus fréquentes en avril, mai et octobre. Si vous voyagez durant ces mois, prévoyez une solution de repli. Une traversée annulée implique souvent une nuit d'hôtel supplémentaire, ce qui peut coûter plus cher que les économies réalisées grâce au catamaran.

Option 2 : la voie terrestre — traversier jusqu’au continent, puis voiture

Si vous avez une voiture à Hvar, cet itinéraire praticable toute l'année commence à l'extrémité est de l'île. Depuis la ville de Hvar, rejoignez Sućuraj, un petit port de ferry situé à 77 km. La route insulaire est étroite et sinueuse ; prévoyez environ 1 h 45 de trajet. Prenez ensuite le ferry Jadrolinija pour traverser jusqu'à Drvenik, sur le continent, puis continuez vers le sud en longeant la côte jusqu'à Dubrovnik.

Prévoyez au total 5 heures par beau temps, et plutôt 7 heures en raison de la circulation dense d'août. Il n'est pas possible de réserver le ferry de Sućuraj : les véhicules embarquent par ordre d'arrivée, alors arrivez tôt en été. Les tarifs haute saison sont appliqués du 29 mai au 27 septembre 2026. Autre astuce : depuis l'ouverture du pont de Pelješac, vous pouvez rester entièrement en Croatie. Traversez la péninsule de Pelješac à Ston, petite ville célèbre pour ses longs remparts, au lieu de passer la frontière bosniaque à Neum. Le trajet est un peu plus long, mais vous n'aurez pas à faire la queue pour les passeports.

Option 3 : retour par Split

En dehors de la saison des catamarans, voici l'option économique standard. Prenez un catamaran le matin de Hvar à Split – environ une heure de traversée. Nous comparons tous ces bateaux dans notre Guide du ferry de Split à Hvar et notre Guide des prix des taxis fluviaux à SplitEnsuite, prenez un bus côtier ou une voiture de location vers le sud, en direction de Dubrovnik (4 à 4,5 heures de route). Le trajet complet dure environ 6 heures si les correspondances sont possibles. C'est faisable, mais cela transforme une traversée maritime de 130 km en une journée entière de voyage. En hiver, les catamarans Hvar-Split circulent moins fréquemment et sont annulés en cas de mauvais temps.

Option 4 : bateau privé — 2,5 heures, selon votre horaire

Voici l'itinéraire que nous suivons nous-mêmes, pour une description fidèle. La distance maritime entre Hvar et Dubrovnik est d'environ 70 milles nautiques (environ 130 km). Nos bateaux effectuent la traversée en 2 h 30 environ, selon les conditions météorologiques. L'itinéraire emprunte le canal de Korčula, longe la péninsule de Pelješac, passe devant la petite île de Šipan et arrive à Dubrovnik. Vous embarquez à votre convenance, depuis le quai de la ville de Hvar ou depuis l'embarcadère de votre villa. Vos bagages, enfants et animaux de compagnie sont les bienvenus à bord. Si vous souhaitez faire une halte baignade à Šipan ou Mljet en cours de route, nous l'organisons.

En 2026, un privé Transfert de Hvar à Dubrovnik Le prix varie de 1 500 € à 2 600 € par bateau, selon sa catégorie. Il s'agit d'un prix par bateau, et non par personne. Pour un couple, c'est une dépense importante. Pour un groupe de six à huit personnes, comparez cela au prix des billets de catamaran, d'une matinée perdue et d'un taxi depuis le port de Gruž : la différence est bien moindre. C'est également la seule option directe de novembre à mars, période durant laquelle aucun bateau régulier n'effectue cette traversée. Notre flotte de bateaux à cabines fermées, équipés de radars, effectue la traversée toute l'année lorsque les conditions météorologiques le permettent, souvent même les jours où les catamarans ont déjà annulé leurs traversées.

Conseil du capitaine : Demandez un départ entre 8h00 et 9h00. La mer est généralement plus calme le matin, avant que le maestral (vent habituel de l'après-midi) ne se lève. Vous débarquerez ainsi à Dubrovnik avant l'arrivée des bateaux de croisière dans la vieille ville. Indiquez-nous également votre lieu de séjour. Vous déposer au vieux port plutôt qu'à Gruž vous fera gagner 25 minutes de taxi.

Quelle option choisir ?

Vous voyagez seul ou en couple entre avril et octobre, avec des dates flexibles ? Optez pour le catamaran et réservez dès que vos dates sont fixées. Vous traversez la Croatie en voiture ? Empruntez la route Sućuraj–Drvenik et partez tôt. Vous visitez le pays entre novembre et mars avec un budget limité ? Repassez par Split. Vous êtes un groupe de quatre personnes ou plus, en lune de miel, ou avez une correspondance aérienne ou de croisière serrée ? Alors le bateau privé est la seule solution pour que la traversée fasse partie intégrante des vacances, et non une journée perdue.

Beaucoup de nos clients combinent cette traversée avec la visite des autres îles. Ils atterrissent à Split et partent ensuite. direct de l'aéroport de Split à Hvar en bateau. Ils passent quelques jours à explorer — notre Les 10 choses à voir absolument à Hvar est un bon point de départ. Beaucoup ajoutent un Visite de la grotte bleue ou un saut vers KorčulaIls terminent par la descente vers Dubrovnik. Si ce voyage vous tente, Envoyez-nous vos dates et nous facturerons l'ensemble du trajet comme un seul itinéraire.

Arrivée à Dubrovnik : le port de Gruž contre la vieille ville

À Dubrovnik, plus que presque partout ailleurs sur la côte, le lieu d'accostage de votre bateau est primordial. Tous les catamarans réguliers accostent à Gruž, le port de ferries commerciaux situé à environ 3 km de la vieille ville. De là, comptez 25 à 35 minutes de marche, un court trajet en taxi, ou encore les bus 1A ou 1B jusqu'à la porte Pile, l'entrée principale de la vieille ville. En juillet et août, la file d'attente pour les taxis à Gruž peut être longue après l'arrivée d'un catamaran, surtout lorsqu'un paquebot de croisière est à quai.

Les petits bateaux privés peuvent souvent vous déposer bien plus près de la vieille ville, selon l'affluence portuaire et les conditions météorologiques du jour. L'arrivée offre alors le plus beau panorama du voyage : les remparts de la ville se dressent abruptement hors de la mer lorsque vous passez devant Lokrum, la petite île verdoyante face à Dubrovnik. Vous séjournez à Cavtat ou Zaton (petites villes près de Dubrovnik), ou sur les îles Élaphites ? Un transfert privé peut vous y emmener directement et vous éviter complètement les embouteillages de Dubrovnik. Aucun service régulier ne propose ce service.

Vous faites le trajet inverse ? Ce guide est également valable dans l’autre sens. Les départs du matin depuis Dubrovnik se font dans une mer tout aussi calme. Il en va de même pour les correspondances depuis Hvar vers… Diviser pour un vol retour.

De Hvar à Dubrovnik : questions fréquentes

Quelle est la durée de la traversée en ferry de Hvar à Dubrovnik ?

Le catamaran rapide met entre 3 heures 20 minutes (Krilo) et environ 3 heures 50 minutes (TP Line) pour relier Hvar à Dubrovnik, avec une escale à Korčula. Un hors-bord privé effectue la même traversée en environ 2 heures 30.

Quel est le prix du ferry Hvar-Dubrovnik en 2026 ?

Environ 50 € par personne et par trajet en haute saison avec Krilo. TP Line et Jadrolinija proposent des tarifs similaires. Les enfants paient généralement moins cher. Réservez en ligne à l'avance : les traversées d'été affichent souvent complet.

Existe-t-il un ferry reliant Hvar à Dubrovnik en hiver ?

Non. Les catamarans directs circulent uniquement d'avril à fin octobre. De novembre à mars, vous pouvez repasser par Split (environ 6 heures), prendre le ferry Sućuraj–Drvenik ou opter pour un transfert privé en bateau si les conditions météorologiques le permettent.

Puis-je embarquer une voiture sur le catamaran reliant Hvar à Dubrovnik ?

Non, tous les catamarans rapides sur cette route ne transportent que des passagers piétons. En voiture, rendez-vous à Sućuraj, à l'extrémité est de Hvar, prenez le ferry Jadrolinija (30 minutes de traversée) jusqu'à Drvenik, puis roulez environ deux heures vers le sud jusqu'à Dubrovnik.

Combien de temps dure un trajet en bateau privé de Hvar à Dubrovnik ?

Environ 2,5 heures de traversée de quai à quai, selon les conditions météorologiques. Les transferts privés coûtent entre 1 500 et 2 600 € par bateau en 2026, partent à l’heure de votre choix et sont assurés toute l’année en bateaux à cabine fermée, même les jours où les catamarans sont annulés.

Les catamarans reliant Hvar à Dubrovnik affichent-ils complet ?

Oui, souvent, en juillet et août. Chaque compagnie propose une traversée par jour dans chaque sens, les places sont donc limitées. Réservez dès que vos dates sont fixées et ne comptez pas sur le dernier départ de la journée.

Que se passe-t-il si ma sortie en catamaran est annulée en raison des conditions météorologiques ?

Les opérateurs vous remboursent ou vous reportent sur la prochaine traversée disponible, généralement le lendemain, car chaque ligne n'est assurée qu'une fois par jour. Un fort vent de Jugo en est la cause habituelle. Nos bateaux à cabine fermée équipés de radar effectuent souvent la traversée même par temps limite ; contactez-nous si vous êtes bloqué.

Vous n'êtes toujours pas sûr ? Entrer en contact — Nous répondons 24h/24 et 7j/7 et nous vous dirons honnêtement si le catamaran est le meilleur choix pour vos dates.

Sources

Horaires et tarifs vérifiés en juillet 2026 auprès des opérateurs : krilo.hr, tp-line.hr et jadrolinija.hrLes horaires changent selon les saisons — vérifiez toujours l'horaire actuel avant de voyager.

Vous atterrissez à Dubrovnik ? Le restaurant Nautika, près de la porte Pile, est un classique avec nappes blanches, et la plage de Banje est l’endroit où les habitants se baignent avec vue sur les remparts.

Guides associés

• Split à Hvar : ferry, catamaran ou bateau rapide — compare les options de catamaran à passagers, de ferry pour voitures et de vedette rapide.
• Où loger à Hvar — Comment choisir un point de chute sur l'île de Hvar, de la ville de Hvar aux villages plus tranquilles.
• Guide des îles Pakleni — un petit archipel situé juste au large de la ville de Hvar, idéal pour une journée à la plage.
• Guide des vins de Hvar — où déguster des vins locaux à Hvar, notamment des cépages Plavac et Pošip.
• Annulations de ferries : votre plan B — Que faire si votre ferry est annulé ou retardé ?