A cura dell'equipaggio di Dalmatia Express: skipper che operano quotidianamente, 24 ore su 24, 7 giorni su 7, sulle rotte tra Spalato e le isole circostanti. Aggiornato ad agosto 2026.

Da Hvar a Dubrovnik: la risposta breve

Esistono quattro modi pratici per viaggiare da Hvar a Dubrovnik. Il catamarano stagionale (un traghetto veloce per passeggeri) impiega dalle 3 ore e 20 minuti alle 3 ore e 50 minuti e costa circa 50 € a persona. È in servizio solo da aprile a ottobre. Il percorso via terra prevede l'utilizzo del traghetto per auto Sućuraj-Drvenik e impiega dalle 5 alle 7 ore in totale. Per questo percorso è necessaria un'auto. Si può anche tornare passando per Spalato, impiegando circa 6 ore. In alternativa, si può prenotare un trasferimento privato in motoscafo, con un tempo di percorrenza di circa 2 ore e mezza da molo a molo. La partenza è a vostra scelta, dal molo della città o dal pontile della vostra villa. La scelta migliore dipende dalle date del vostro viaggio, dal numero di persone e da quanto tempo desiderate dedicare al viaggio.

Opzione 1: i catamarani stagionali (aprile-ottobre)

Nel 2026, tre compagnie gestiscono catamarani veloci per il trasporto passeggeri sulla tratta Spalato-Hvar-Korčula-Dubrovnik. Le imbarcazioni sono comode e dotate di aria condizionata e offrono il miglior rapporto qualità-prezzo su questa tratta. Tuttavia, trasportano solo passeggeri a piedi, non auto. Ogni linea effettua una sola corsa al giorno in entrambe le direzioni. Se si perde la corsa, di solito bisogna aspettare il giorno successivo.

Tutte e tre le linee fermano a Korčula, una città vecchia fortificata sull'isola di Korčula. Krilo ferma anche a Pomena, sull'isola di Mljet, un'isola verdeggiante con un parco nazionale. Quindi il catamarano può essere un'ottima soluzione per spostarsi tra le isole a un prezzo conveniente, se si ha tempo a disposizione. La compagnia TP Line offre anche la linea 842 nella direzione opposta: Dubrovnik 08:00 → Spalato 13:25, poi Spalato 15:10 → Dubrovnik 20:20. Quest'ultima è utile per il viaggio di ritorno. Gli orari esatti a Hvar possono variare leggermente a seconda della stagione. È sempre consigliabile consultare il sito web della compagnia prima di pianificare una coincidenza stretta.

Un aspetto che i siti di prenotazione non specificano chiaramente è che questi traghetti vanno a ruba. A luglio e agosto, i catamarani Hvar-Dubrovnik sono spesso al completo con giorni di anticipo. Chi si presenta al porto senza biglietto viene regolarmente lasciato a terra. Prenotate online non appena avrete fissato le date. E se il vostro volo o la vostra crociera da Dubrovnik dipendono da questa traversata, non prenotate l'ultima partenza della giornata.

Consiglio dello skipper: I catamarani su questa tratta sono imbarcazioni adatte al bel tempo. Un forte giugo (il caldo vento di scirocco sull'Adriatico) può causare la cancellazione delle partenze anche in estate. Le cancellazioni sono più frequenti ad aprile, maggio e ottobre. Se viaggiate in questi mesi, è consigliabile avere un piano B. La cancellazione di una traversata spesso comporta una notte in hotel in più, che può costare più di quanto il catamarano vi abbia fatto risparmiare.

Opzione 2: il percorso via terra: traghetto per auto fino alla terraferma, poi in auto

Se avete un'auto a Hvar, questo itinerario, percorribile tutto l'anno, inizia all'estremità orientale dell'isola. Guidate da Hvar città fino a Sućuraj, un piccolo porto dei traghetti a 77 km di distanza. La strada sull'isola è stretta e tortuosa, quindi calcolate circa 1 ora e 45 minuti di viaggio. Da lì, prendete il traghetto per auto della Jadrolinija per Drvenik, sulla terraferma, e guidate verso sud lungo la costa fino a Dubrovnik.

In totale, calcolate circa 5 ore in una giornata senza traffico, e quasi 7 in agosto. Non è possibile prenotare il traghetto per Sućuraj: le auto vengono imbarcate in ordine di arrivo, quindi in estate è consigliabile arrivare presto. I prezzi di alta stagione si applicano dal 29 maggio al 27 settembre 2026. Un altro consiglio per il viaggio in auto: da quando è stato aperto il ponte di Pelješac, è possibile rimanere in Croazia per tutto il tragitto. Attraversate la penisola di Pelješac a Ston, una cittadina famosa per le sue lunghe mura in pietra, invece di passare il confine bosniaco a Neum. Il percorso è di qualche chilometro più lungo, ma non ci sono code al controllo passaporti.

Opzione 3: tornare indietro passando per Spalato

Fuori stagione, questa è l'opzione economica standard. Prima prendi un catamarano al mattino da Hvar Town a Split, circa un'ora di navigazione. Confrontiamo tutte queste imbarcazioni nel nostro Guida al traghetto da Spalato a Hvar e nostro Guida ai prezzi dei taxi acquatici di Split WaterPoi prendete un autobus costiero o noleggiate un'auto per raggiungere Dubrovnik in direzione sud: il viaggio dura dalle 4 alle 4,5 ore. L'intero percorso dura circa 6 ore, se le coincidenze coincidono. È fattibile, ma una traversata marittima di 130 km si trasforma in un'intera giornata di viaggio. In inverno, inoltre, i catamarani Hvar-Spalato navigano con minore frequenza e vengono cancellati in caso di maltempo.

Opzione 4: barca privata — 2,5 ore, secondo i vostri orari

Questo è l'itinerario che percorriamo noi stessi, quindi ecco un quadro completo e veritiero. La distanza via mare tra Hvar e Dubrovnik è di circa 70 miglia nautiche (circa 130 km). Le nostre imbarcazioni impiegano circa 2 ore e mezza da un porto all'altro, condizioni meteorologiche permettendo. Il percorso si snoda lungo il canale di Korčula, costeggia la penisola di Pelješac, passa accanto alla piccola isola di Šipan e arriva a Dubrovnik. Potete partire quando volete, dal molo di Hvar o dal pontile della vostra villa. Bagagli, bambini e animali domestici sono benvenuti a bordo. Se desiderate una sosta per nuotare a Šipan o Mljet lungo il tragitto, la includeremo nel programma.

Nel 2026 un privato Trasferimento da Hvar a Dubrovnik Il costo varia da 1.500 a 2.600 euro a barca, a seconda della tipologia. Si tratta di un prezzo per barca, non a persona. Per una coppia è una spesa considerevole. Per un gruppo di sei-otto persone, confrontatela con il costo dei biglietti per un catamarano, una mattinata persa e un taxi dal porto di Gruž: la differenza si riduce notevolmente. È inoltre l'unica opzione diretta da novembre a marzo, periodo in cui non ci sono imbarcazioni di linea che percorrono questa tratta. La nostra flotta, con cabine chiuse e dotata di radar, effettua la traversata tutto l'anno, quando le condizioni meteorologiche lo consentono, spesso anche nei giorni in cui i catamarani hanno già cancellato le corse.

Consiglio dello skipper: Chiedete una partenza tra le 08:00 e le 09:00. Il mare al mattino è quasi sempre più calmo, prima che si alzi il maestrale (il vento pomeridiano). Inoltre, sbarcherete a Dubrovnik prima che la città vecchia venga invasa dalla folla delle navi da crociera. Diteci anche dove alloggiate. Lasciarvi al porto vecchio invece che a Gruž può farvi risparmiare 25 minuti di taxi.

Quale opzione dovresti scegliere?

Viaggiate da soli o in coppia tra aprile e ottobre, con programmi flessibili? Scegliete il catamarano e prenotatelo non appena avrete fissato le date. Attraversate la Croazia in auto? Utilizzate la strada Sućuraj-Drvenik e partite presto. Siete in visita tra novembre e marzo con un budget limitato? Tornate indietro passando per Spalato. Siete un gruppo di quattro o più persone, in luna di miele o avete una coincidenza stretta per il volo o la crociera? Allora la barca privata è l'unica opzione che vi permetterà di vivere la traversata come parte integrante della vacanza, non come una giornata persa.

Molti dei nostri ospiti combinano questa traversata con il resto delle isole. Volano a Spalato e vanno Direttamente dall'aeroporto di Spalato a Hvar. in barca. Trascorrono alcuni giorni esplorando — il nostro Le 10 cose migliori da vedere a Hvar è un buon punto di partenza. Molti aggiungono un Visita guidata della Grotta Azzurra o un salto a Curzola. Finiscono con la corsa fino a Dubrovnik. Se questo sembra il tuo viaggio, inviaci le tue date e calcoleremo il prezzo dell'intero percorso come un unico itinerario.

Arrivo a Dubrovnik: il porto di Gruž e il centro storico

A Dubrovnik, il punto di attracco della vostra imbarcazione è più importante che in quasi qualsiasi altro luogo della costa. Tutti i catamarani di linea attraccano a Gruž, il porto dei traghetti commerciali a circa 3 km dal centro storico. Da lì, si raggiunge Porta Pile, l'ingresso principale del centro storico, con una passeggiata di 25-35 minuti, un breve tragitto in taxi o con gli autobus 1A o 1B. Nei mesi di luglio e agosto, la coda dei taxi a Gruž può essere lunga dopo l'arrivo di un catamarano, soprattutto quando è in porto una nave da crociera.

Le imbarcazioni private più piccole possono spesso lasciarvi molto più vicino al centro storico, a seconda del traffico portuale e delle condizioni del giorno. L'arrivo in questo punto offre il panorama più bello del viaggio: le mura della città si ergono direttamente dal mare mentre si passa davanti a Lokrum, la piccola isola verde di fronte a Dubrovnik. Alloggiate a Cavtat o Zaton (piccole città vicino a Dubrovnik), o nelle isole Elafiti? Un trasferimento privato può portarvi direttamente lì, evitando completamente il traffico di Dubrovnik. Nessun servizio di linea offre questo servizio.

Stai andando nella direzione opposta? Tutto ciò che è descritto in questa guida funziona anche al contrario. Le partenze mattutine da Dubrovnik godono dello stesso mare calmo. Lo stesso vale quando si effettua il collegamento da Hvar per tornare a Diviso per un volo di ritorno a casa.

Da Hvar a Dubrovnik: domande frequenti

Quanto dura il traghetto da Hvar a Dubrovnik?

Il catamarano veloce impiega tra le 3 ore e 20 minuti (Krilo) e le 3 ore e 50 minuti (TP Line) per la tratta da Hvar a Dubrovnik, con una sosta a Korčula. Un motoscafo privato effettua la stessa traversata in circa 2 ore e mezza.

Quanto costa il traghetto da Hvar a Dubrovnik nel 2026?

Circa 50 € a persona a tratta in alta stagione con Krilo. TP Line e Jadrolinija applicano tariffe simili. I bambini di solito pagano meno. Prenota online in anticipo: le traversate estive si esauriscono rapidamente.

Esiste un traghetto da Hvar a Dubrovnik in inverno?

No. I catamarani diretti sono in servizio solo da aprile a fine ottobre. Da novembre a marzo le alternative sono tornare passando per Spalato (circa 6 ore), prendere il traghetto per auto Sućuraj-Drvenik o, condizioni meteorologiche permettendo, prenotare un trasferimento in barca privata.

Posso portare un'auto sul catamarano da Hvar a Dubrovnik?

No, tutti i catamarani veloci su questa tratta trasportano solo passeggeri a piedi. Se viaggi in auto, raggiungi Sućuraj, all'estremità orientale di Hvar, prendi il traghetto per auto della Jadrolinija (30 minuti) per Drvenik e poi guida per circa 2 ore verso sud fino a Dubrovnik.

Quanto tempo impiega una barca privata per andare da Hvar a Dubrovnik?

Circa 2,5 ore da molo a molo, condizioni meteorologiche permettendo. I trasferimenti privati costano tra i 1.500 e i 2.600 euro a imbarcazione nel 2026, partono all'orario che preferite e sono disponibili tutto l'anno con imbarcazioni a cabina chiusa, anche nei giorni in cui i catamarani vengono cancellati.

I catamarani da Hvar a Dubrovnik sono sempre al completo?

Sì, spesso, soprattutto a luglio e agosto. Ogni compagnia effettua una sola partenza al giorno in ciascuna direzione, quindi i posti sono limitati. Prenotate non appena avrete fissato le date e non fate affidamento sull'ultima partenza della giornata.

Cosa succede se la mia prenotazione per il catamarano viene annullata a causa del maltempo?

Gli operatori vi rimborseranno o vi riproteggeranno sulla prima corsa disponibile, di solito il giorno successivo, poiché ogni linea effettua una sola corsa al giorno. La causa più comune è un forte vento jugo. Le nostre imbarcazioni con cabina chiusa e dotate di radar spesso riescono comunque a effettuare la traversata anche nei giorni limite; contattateci se siete bloccati.

Ancora indecisi? Contattaci — Rispondiamo 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e vi diremo onestamente se il catamarano è la scelta migliore per le vostre date.

Fonti

Orari e prezzi verificati a luglio 2026 con i gestori: krilo.hr, tp-line.hr E jadrolinija.hrGli orari cambiano a seconda della stagione: controllate sempre l'orario aggiornato prima di mettervi in viaggio.

Arrivate a Dubrovnik? Il Nautika, accanto alla Porta di Pile, è il classico ristorante con tovaglie bianche, mentre la spiaggia di Banje è il luogo ideale per nuotare e ammirare le mura della città.

Guide correlate

• Da Spalato a Hvar: traghetto, catamarano o motoscafo. — confronta le opzioni di catamarano passeggeri, traghetto per auto e motoscafo.
• Dove alloggiare a Hvar — come scegliere una base sull'isola di Hvar, dalla città di Hvar ai villaggi più tranquilli.
• Guida alle isole Pakleni — un piccolo gruppo di isole appena al largo della città di Hvar, ideale per una giornata in spiaggia.
• Guida ai vini di Hvar — dove degustare i vini locali di Hvar, tra cui quelli prodotti con uve Plavac e Pošip.
• Cancellazione dei traghetti: il tuo piano di riserva — cosa fare in caso di cancellazione o ritardo del traghetto.