Załoga Dalmatia Express — skipperzy obsługujący trasy Split–wyspa codziennie, 24 godziny na dobę, 7 dni w tygodniu. Aktualizacja: lipiec 2026 r.

Krótka odpowiedź: wybierz Miasto Hvar Jeśli szukasz nocnego życia, butikowych restauracji i portu katamaranów tuż obok swojego hotelu, wybierz Stary Grad Jeśli szukasz spokojniejszej, bardziej płaskiej i tańszej bazy z portem promowym i łatwymi jednodniowymi wycieczkami, to pytanie jest zadawane bez przerwy. Te dwa miasta leżą zaledwie 20 km od siebie na tej samej wyspie, ale wydają się zupełnie innymi miejscami na wakacje. Hvar to luksusowy kurort pełen jachtów i barów koktajlowych. Stari Grad to 2400-letnie miasteczko rolnicze z portem.

Hvar Town kontra Stari Grad w pigułce

Miasto Hvar leży na dwóch wzgórzach wokół portu w kształcie podkowy, pełnego jachtów, barów koktajlowych i XVI-wiecznego arsenału (starej marynarki wojennej na nabrzeżu). To doskonały wybór, jeśli chcesz wyjść z hotelu i od razu zanurzyć się w akcji. Uliczki są jednak wąskie i strome. Aby dotrzeć do Forticy (twierdzy na wzgórzu nad miastem), trzeba pokonać około 180 schodów.

Stari Grad jest starszy niż miasto Hvar – w rzeczywistości jest jednym z najstarszych, nieprzerwanie zamieszkanych miast w Europie. Rozciąga się płasko wokół osłoniętej zatoki. Zamiast energii klubów jachtowych, są tu kamienne uliczki, rodzinne konoby (tradycyjne dalmatyńskie tawerny) i równina rolnicza wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO tuż za miastem.

Żadne z miast nie jest „lepsze” — prawdziwe pytanie brzmi, jaki tydzień chcesz spędzić.

Wskazówka od Skippera: Klienci przejeżdżający przez Split pytają nas o to co tydzień. Jeśli to Twoja pierwsza wizyta na Hvarze, przeczytaj całe porównanie przed dokonaniem rezerwacji. „Oczywisty” wybór – miasto Hvar, bo słynie – nie jest odpowiedni dla każdego.

Wibracje i rytm dnia

W szczycie sezonu miasto Hvar działa według przejrzystego, wieczornego harmonogramu. Drinki o zachodzie słońca zaczynają się około 18:30. Kolacja zaczyna się około 21:00. Bary w porcie tętnią życiem do białego rana. Szacuje się, że w lipcu i sierpniu każdego dnia wyspę odwiedza 20 000 turystów – to prawie dwa razy więcej niż około 11 000 mieszkańców. Dlatego główny plac tętni życiem od końca lipca do początku sierpnia.

Riva (promenada nadmorska) w Stari Gradzie jest słoneczna aż do zachodu słońca i panuje tam znacznie spokojniejsza atmosfera, nawet w szczycie sezonu. To dobre miejsce na leniwy drink przed kolacją. Można też wybrać się na spacer do Tvrdalj (ufortyfikowanego domu poety Petara Hektorovicia z XVI wieku, ze stawem rybnym, w którym nadal można łowić ryby), a następnie wcześnie położyć się spać i pojechać rowerem na wpisaną na listę UNESCO Równinę Stari Grad – uprawianą w ten sam sposób od czasów greckich, około 2400 lat temu.

Dotarcie do Starego Gradu lub miasta Hvar ze Splitu

Każde miasto ma własny port, więc sposób podróżowania zależy od miejsca, w którym wylądujesz.

Ten katamaran (Jadrolinija linia 641, 1 maja–11 października 2026 r., a także Krilo/Kapetan Luka w okresie od 20 marca do 15 listopada) przewozi pasażerów pieszych bezpośrednio do portu w Hvarze. Przeprawa trwa około godziny (55–65 minut), a w szczycie sezonu odbywa się do 19–20 rejsów dziennie. Ceny biletów w jedną stronę wahają się od 10 do 30 euro.

Ten prom samochodowy (Jadrolinija, linia 635) to jedyny sposób na dowiezienie pojazdu na Hvar. Dotarcie do Starego Gradu zajmuje około 1,5–2 godziny. W szczycie sezonu koszt wynosi około 56 euro za osobę dorosłą i samochód; poza sezonem to około 41,50 euro. Bilet obejmuje również rezerwację miejsca dla samochodu.

A prywatna łódź może wylądować w dowolnym miejscu, w około 55 minut, i działa nawet wtedy, gdy wiatr uniemożliwia start katamaranów. Taksówka wodna ze Splitu do Hvaru kursuje tą trasą codziennie, niezależnie od prognozy. Aby zobaczyć pełny obraz żeglarski – każdego operatora, daty sezonu i sposób połączenia linii – zobacz nasze Przewodnik po promie ze Splitu do Hvaru.

Prywatna taksówka wodna to jedyna opcja, która kursuje codziennie, o każdej porze i odbiera Cię dokładnie z miejsca, w którym się znajdujesz — w tym z lotniska w Splicie. Zarezerwuj taksówkę wodną ze Splitu do Hvaru.

Na samej wyspie oba miasta są oddalone od siebie o około 20 km — dojazd samochodem zajmuje 20–30 minut, a lokalnym autobusem około 20 minut.

Stari Grad czy Hvar Town: pełna tabela porównawcza

Jeśli rozważasz daty i wielkość grupy, napisz do nas, podając przedział czasowy podróży i liczbę osób. Szczerze powiemy Ci, czy wspólny katamaran, prom samochodowy, czy prywatny rejs będzie najlepszym rozwiązaniem dla Twojej podróży. Właśnie o to chodzi. strona kontaktowa jest dla.

Kto powinien wybrać miasto Hvar

Wybierz miasto Hvar, jeśli zależy Ci na pełnym wrażeń wieczorze: koktajle z widokiem na port, krótki spacer na kolację i bary otwarte po północy. To miejsce jest również odpowiednie dla osób podróżujących bez samochodu, ponieważ katamaran dowiezie Cię dokładnie tam, gdzie się zatrzymasz. Bądź jednak szczery ze sobą w kwestii schodów – większość noclegów znajduje się na zboczach wzgórz, a letni upał, bagaż i ponad 100 schodów to prawdziwa kombinacja. Weź też pod uwagę ceny w szczycie sezonu; w lipcu i sierpniu ceny tutaj znacznie przekraczają średnią na wyspie.

Kto powinien wybrać Stari Grad

Wybierz Stari Grad, jeśli chcesz poznać historię i krajobrazy Hvaru bez tłumów i wysokich cen. To miejsce jest również odpowiednie dla rodzin, na dłuższe pobyty i dla osób podróżujących samochodem lub rowerem. Miasto jest płaskie i można je łatwo zwiedzić pieszo. Pobliskie plaże są idealne dla młodszych dzieci: Bonj jest płytka i przyjazna rodzinom, a Brizenica to cichsza, zacieniona sosnami zatoczka. Stari Grad leży również bliżej Vrboski i Jelsy, więc jednodniowe wycieczki są łatwe. Nasze Przewodnik po Vrbosce obejmuje miasteczko nad kanałem, czasami nazywane „Małą Wenecją”, jeśli planujesz tu zamieszkać.

Wskazówka od Skippera: Zatrzymujesz się w mieście Hvar, ale podróżujesz samochodem? Nie musisz go tam zabierać. Wielu naszych klientów zostawia samochód w Splicie i płynie prywatną łodzią prosto do portu w Hvarze. Omija to kolejkę do promu samochodowego i krętą drogę wzdłuż wybrzeża – a często jest to niewiele więcej niż taksówka z portu.

Najprostsza odpowiedź: podziel swój pobyt

Ponieważ oba miasta dzieli zaledwie około 20 minut, nie musisz wybierać tylko jednego na całą podróż. Popularnym planem są trzy lub cztery noce w Stari Gradzie, stanowiące spokojną bazę wypadową na jednodniowe wycieczki do Vrboski i Jelsy, a następnie dwie lub trzy noce w Hvarze, gdzie czeka na Ciebie port i życie nocne. To również rozwiązuje problem z transferem: do Stari Gradu można dopłynąć promem samochodowym, przepłynąć autobusem lub krótką prywatną łodzią, a następnie wypłynąć z Hvaru katamaranem. Przewodnik ze Splitu do Stari Grad szczegółowo opisuje to przejście i nasze przewodnik po miejscach noclegowych na wyspie Hvar porównuje oba miasta z innymi bazami na wyspie. Skontaktuj się z nami podaj nam daty, a my pomożemy Ci zaplanować transfery.

FAQ: Stari Grad lub miasto Hvar

Który kurort – Stari Grad czy Hvar – jest lepszy dla osób odwiedzających ten region po raz pierwszy?

Zależy, czego oczekujesz. Osoby odwiedzające Hvar po raz pierwszy i szukające klasycznej, pocztówkowej wersji – portowych barów, butików i tętniącego życiem wieczoru – zazwyczaj wybierają miasto Hvar. Turyści, którzy chcą się zrelaksować, zwiedzić okolicę samochodem lub rowerem i zapłacić mniej, zazwyczaj wybierają Stari Grad.

Jak daleko jest Stari Grad od miasta Hvar?

Około 20 km – około 20–30 minut samochodem lub około 20 minut lokalnym autobusem. Prywatna taksówka wodna może również przepłynąć bezpośrednio między dwoma portami w niecałą godzinę.

W którym mieście znajduje się port promowy dla samochodów?

Stari Grad. Prom samochodowy Jadrolinija (linia 635) to jedyny sposób na przetransportowanie pojazdu ze Splitu na Hvar. Jeśli nie masz samochodu, szybki katamaran dopłynie bezpośrednio do portu w Hvarze.

Czy miasto Hvar jest zbyt zatłoczone latem?

Pod koniec lipca i w pierwszej połowie sierpnia – tak. Główny plac i nabrzeże tętnią życiem – wyspa ma wtedy znacznie więcej turystów niż mieszkańców. W miesiącach przejściowych (maj, czerwiec, wrzesień) jest znacznie spokojniej.

Czy warto zatrzymać się w Stari Gradzie, czy wybrać się tam tylko na jednodniową wycieczkę?

Warto tu zostać, nie tylko na jeden dzień. Dzięki równinie Tvrdalj, wpisanej na listę UNESCO, dobremu lokalnemu jedzeniu i spokojniejszym, rodzinnym plażom, trzy do pięciu nocy to wystarczająco dużo czasu, aby bez pośpiechu wybrać się na jednodniową wycieczkę do miasta Hvar, Vrboski i Jelsy.

Czy mogę zatrzymać się w jednym mieście i wybrać się na jednodniową wycieczkę do drugiego?

Tak, z łatwością – to jeden z najczęstszych sposobów podróżowania na wyspie. Autobus, taksówka lub krótki prywatny transfer łodzią pokonują te 20 km w niecałe pół godziny. To rozwiązanie sprawdza się nawet z małymi dziećmi.

Czy pobyt w mieście Stari Grad jest tańszy niż w mieście Hvar?

Generalnie tak. Stari Grad to jedna z najtańszych baz noclegowych na wyspie. Ceny w szczycie sezonu w mieście Hvar gwałtownie rosną w lipcu i sierpniu.

Jaki jest najszybszy sposób, aby dostać się ze Splitu do któregokolwiek z tych miast?

Prywatna taksówka wodna to najszybsza opcja dotarcia z drzwi na przystań, w zależności od Twojego harmonogramu, w około 55 minut. Jeśli chodzi o regularny transport, katamaran do miasta Hvar (50–60 minut) jest lepszy niż prom samochodowy do Starego Gradu (około 1 godz. 50–2 godz.) — choć prom jest konieczny, jeśli przyjeżdżasz samochodem. Zobacz nasze Opcje transferu ze Splitu do Hvaru aby zobaczyć pełną specyfikację.

Źródła i dalsze materiały

• Jadrolinija — prom samochodowy Split–Stari Grad linia 635, rozkład jazdy i ceny
• Jadrolinija — katamaran Split–Hvar, linia 641
• Centrum Światowego Dziedzictwa UNESCO — Równina Stari Grad
• Krilo Fast Ferries — rozkład rejsów Split–Hvar