Автор: команда Dalmatia Express — капитаны, ежедневно и круглосуточно обслуживающие маршруты Сплит–остров. Обновлено в июле 2026 года.

Краткий ответ: выберите город Хвар Если вам нужна ночная жизнь, бутик-рестораны и порт для катамаранов рядом с вашим отелем, выбирайте этот вариант. Старый Град Если вам нужно более спокойное, ровное и недорогое место с портом для автомобильных паромов и удобными однодневными поездками. Люди постоянно задают этот вопрос. Два города расположены всего в 20 км друг от друга на одном острове, но отдых в них ощущается по-разному. Город Хвар — это гламурный курортный город, полный яхт и коктейль-баров. Стари Град — это 2400-летний сельскохозяйственный город с собственной гаванью.

Матч Хвар Таун против Стари Града: краткое содержание

Город Хвар расположен на двух холмах вокруг подковообразной гавани, полной яхт, коктейль-баров и арсенала XVI века (старого военно-морского здания на набережной). Это отличный выбор, если вы хотите выйти из отеля и сразу оказаться в центре событий. Но переулки здесь узкие и крутые. Чтобы добраться до Фортицы (крепости на вершине холма над городом), нужно подняться примерно по 180 ступеням.

Стари-Град старше города Хвар — фактически, это один из старейших постоянно населенных городов Европы. Он расположен на равнине вокруг защищенной бухты. Вместо оживленной атмосферы яхт-клуба здесь вы найдете мощеные улочки, семейные конобы (традиционные далматинские таверны) и сельскохозяйственную равнину, внесенную в список ЮНЕСКО, прямо за городом.

Ни один из городов не «лучше» — настоящий вопрос в том, какую неделю вы хотите провести.

Совет от капитана: Нам каждую неделю задают этот вопрос клиенты, проезжающие через Сплит. Если вы впервые на Хваре, прочтите все сравнение вариантов перед бронированием. «Очевидный» выбор — город Хвар, потому что он знаменит — подходит не всем.

Атмосфера и распорядок дня

В разгар туристического сезона в городе Хвар вечера проходят в спокойной обстановке. Вечерние коктейли начинаются около 18:30, ужин – около 21:00. Затем бары в гавани остаются оживленными до поздней ночи. В июле и августе остров ежедневно посещают около 20 000 туристов – это почти вдвое больше, чем примерно 11 000 жителей. Поэтому главная площадь действительно заполняется посетителями с конца июля до начала августа.

Набережная Стари-Града (рива) остается солнечной почти до захода солнца и, даже в разгар сезона, здесь гораздо тише. Это хорошее место, чтобы неспешно выпить перед ужином. Вы также можете прогуляться до Тврдаля (укрепленного дома поэта Петра Гекторовича XVI века с прудом, в котором до сих пор водится рыба), а затем пораньше лечь спать и отправиться на велосипедах на равнину Стари-Града, внесенную в список ЮНЕСКО, — землю, обрабатываемую так же, как и во времена Древней Греции, около 2400 лет назад.

Как добраться до Стари-Града или города Хвар из Сплита

В каждом городе есть свой порт, поэтому способ передвижения влияет на место высадки.

The катамаран (Маршрут Jadrolinija 641, 1 мая – 11 октября 2026 г., плюс Krilo/Kapetan Luka примерно с 20 марта по 15 ноября) доставляет пеших пассажиров прямо в порт города Хвар. Переправа занимает около часа (55–65 минут), в пиковый сезон совершается до 19–20 рейсов в день. Стоимость проезда составляет примерно 10–30 евро в одну сторону.

The автомобильный паром Автобус Jadrolinija (маршрут 635) — единственный способ добраться до Хвара на собственном автомобиле. Он прибывает в Стари Град примерно через 1 час 50 минут — 2 часа. В высокий сезон стоимость составляет примерно 56 евро за одного взрослого и автомобиль; в межсезонье — около 41,50 евро. Ваш билет также резервирует место для вашего автомобиля на борту.

A частная лодка Мы можем причалить в любом удобном для вас месте примерно за 55 минут и продолжаем работу даже тогда, когда ветер препятствует прибытию катамаранов. Водное такси из Сплита на Хвар Этот маршрут обслуживается ежедневно, независимо от прогноза погоды. Для получения полной информации о парусных судах — обо всех операторах, датах сезона и о том, как связаны маршруты — см. наш раздел. Путеводитель по парому Сплит — Хвар.

Единственный вариант — это частное водное такси, которое курсирует ежедневно, в любое время суток и забирает вас точно там, где вы находитесь, включая аэропорт Сплита. Забронируйте водное такси из Сплита на остров Хвар..

На самом острове эти два города расположены примерно в 20 км друг от друга — в 20–30 минутах езды на автомобиле или примерно в 20 минутах на местном автобусе.

Стари-Град или город Хвар: полная сравнительная таблица

Если вы выбираете даты и размер группы, напишите нам, указав желаемый период поездки и количество человек. Мы честно скажем, какой вариант лучше всего подойдет для вашей поездки: групповой катамаран, автомобильный паром или частный переправа. Именно для этого мы и организуем эту поездку. страница контактов предназначен для.

Кому следует выбрать город Хвар?

Если для вас важен оживленный вечер, выбирайте город Хвар: коктейли с видом на гавань, короткая прогулка до ресторана и бары, работающие до полуночи. Он также подойдет путешественникам без автомобиля, поскольку катамаран доставит вас прямо к месту вашего проживания. Однако будьте честны с собой насчет ступенек — большая часть жилья расположена на холмистых дорогах, и летняя жара, багаж и более 100 ступенек — это действительно опасное сочетание. Также учитывайте пиковые цены; в июле и августе цены здесь значительно выше, чем в среднем по острову.

Кому следует выбрать Stari Grad?

Выбирайте Стари-Град, если хотите насладиться историей и пейзажами Хвара без толп туристов и высоких цен. Он также подходит для семей, длительного пребывания и всех, кто приезжает на машине или велосипеде. Город расположен на равнине, и по нему легко передвигаться пешком. Ближайшие пляжи идеально подходят для маленьких детей: Бонь — мелководный и идеально подходит для семейного отдыха, а Бриженица — более тихая бухта в тени сосен. Стари-Град также расположен ближе к Врбоске и Йелсе, поэтому однодневные поездки не составит труда. Путеводитель Vrboska Если вы планируете остановиться здесь, это относится к тому городку на канале, который иногда называют «Маленькой Венецией».

Совет от капитана: Останавливаетесь в городе Хвар, но путешествуете на машине? Вам не обязательно везти её туда. Многие наши клиенты оставляют свои машины в Сплите и переправляются на частном катере прямо в гавань Хвара. Это позволяет избежать очереди на автомобильный паром и извилистой прибрежной дороги — и зачастую это ненамного дороже, чем такси из порта.

Самый простой ответ: разделите ваше пребывание на две части.

Поскольку эти два города находятся всего в 20 минутах друг от друга, вам не обязательно выбирать только один на всю поездку. Популярный план — три или четыре ночи в Стари-Граде в качестве спокойной базы для однодневных поездок в Врбоску и Йелсу, а затем две или три ночи в городе Хвар, чтобы насладиться портовой жизнью и ночной жизнью. Это также удобно решает вопрос трансфера: прибыть в Стари-Град на автомобильном пароме, переправиться на автобусе или на короткой частной лодке, а затем отплыть из города Хвар на катамаране. Путеводитель из Сплита в Стари-Град подробно описывает этот переход, и наш Путеводитель по местам проживания на острове Хвар сравнивает оба города с другими базами на острове. Свяжитесь с нами Укажите даты, и мы поможем спланировать трансфер.

Часто задаваемые вопросы: Стари-Град или город Хвар

Какой город лучше подходит для тех, кто приезжает сюда впервые: Стари-Град или Хвар?

Все зависит от ваших предпочтений. Тем, кто впервые приезжает и хочет увидеть классический пейзаж Хвара, словно сошедший с открытки — портовые бары, бутики, оживленные вечера — обычно больше подходит город Хвар. Те, кто хочет расслабиться, осмотреть окрестности на машине или велосипеде и при этом сэкономить, обычно предпочитают Старый Град.

На каком расстоянии находится Стари-Град от города Хвар?

Примерно 20 км — около 20–30 минут на машине или около 20 минут на местном автобусе. Частное водное такси также может пересечь границу между двумя портами менее чем за час.

В каком городе находится паромный порт для автомобилей?

Стари Град. Автомобильный паром компании Jadrolinija (маршрут 635) — единственный способ доставить автомобиль на Хвар из Сплита. Если у вас нет автомобиля, то скоростной катамаран курсирует прямо в порт города Хвар.

Не слишком ли многолюдно в городе Хвар летом?

В конце июля и первой половине августа — да. Главная площадь и набережная действительно оживляются — в это время остров посещает гораздо больше туристов, чем проживает жителей. В межсезонье (май, июнь, сентябрь) гораздо спокойнее.

Стоит ли останавливаться в Стари Граде на ночь, или лучше съездить туда на один день?

Стоит остановиться здесь на ночь, а не просто приехать на один день. Благодаря равнине, внесенной в список ЮНЕСКО, озеру Тврдаль, вкусной местной кухне и более тихим семейным пляжам, трех-пяти ночей у вас будет достаточно времени, чтобы без спешки совершить однодневные поездки в город Хвар, Врбоску и Йелсу.

Могу ли я остановиться в одном городе и совершать однодневные поездки в другой?

Да, без проблем — это один из самых распространенных способов передвижения на острове. Автобус, такси или короткий трансфер на частном катере преодолевают 20 км менее чем за полчаса. Это отлично подходит даже для маленьких детей.

Дешевле ли остановиться в Стари-Граде, чем в городе Хвар?

В целом, да. Стари-Град неизменно является одним из самых бюджетных вариантов размещения на острове. Цены в городе Хвар в пиковый сезон резко возрастают в июле и августе.

Как быстрее всего добраться из Сплита в любой из этих городов?

Частное водное такси — самый быстрый вариант доставки от двери до причала, примерно за 55 минут, если вы сами выбираете время. Что касается регулярного транспорта, катамаран до города Хвар (50–60 минут) быстрее, чем автомобильный паром до Стари Града (около 1 часа 50–2 часов) — хотя паром необходим, если вы путешествуете на автомобиле. См. наши Варианты перелета из Сплита на Хвар Для получения полной информации.

Связанные руководства

• Из Сплита на остров Хвар: паром, катамаран или скоростной катер. — сравнивает варианты пассажирских катамаранов, автомобильных паромов и скоростных катеров.
• Сплит в Йелсу — все возможные варианты поездки из Сплита в Йелсу, небольшой портовый городок на острове Хвар.
• Путеводитель по островам Паклени — Небольшая группа островов недалеко от города Хвар, идеально подходящая для пляжного отдыха.

Источники и дополнительная литература

• Автомобильный паром Ядролиния — Сплит – Стари Град линия 635, расписание движения и цены
• Катамаранная линия Ядролиния — Сплит – Хвар, линия 641
• Центр всемирного наследия ЮНЕСКО — равнина Стари Град
• Расписание рейсов паромов Krilo Fast Ferries — Сплит–Хвар