Off Hvar Town’s harbour lies a 10-km chain of low pine islands — the Pakleni Islands. The name means “resin” (tree sap from the pine trees), not “hell”. There are no hotels here. There are three well-known restaurants and clear, blue-green water. A Hvar holiday needs at least one boat day, and the islands are only five minutes from the riva (the seafront walkway in Hvar Town).


Важные остановки
Оглавление
| Остров / залив | Зачем идти |
|---|---|
| Пальмижана (Св. Клемент) | Центр событий: сады Менегелло, наполненные произведениями искусства, рестораны Toto's и Laganini для долгих обедов, песчаная лагуна. |
| Влака (Северный Св. Клемент) | Dionis konoba among vineyards — a quiet choice for good food |
| Маринковац / Ждрильца и Млини | Мелководные бухты, затененные соснами, — лучшее место для семейного купания. |
| Джеролим | Классический нудистский остров (есть и затененные участки, никто не возражает). |
| Галешник | Small island, closest to town — a calm bay for a drink at sunset |
Как передвигаться в 2026 году
Водные такси Трансфер от речного причала Хвара до Пальмижаны и Еролима осуществляется каждые 30–60 минут в сезон (каждые 20–30 минут в пиковый период в августе) (примерно 5–10 евро в одну сторону, первые катера около 09:00, последние обратные рейсы рано вечером — уточняйте расписание на день на пристани). Частные лодки can do more than the shuttles: multiple bays in one day, your own timing, sunset returns. A private Pakleni half-day from Hvar runs from ~€250–400; a full custom day pairs the chain with Red Rocks or a south-coast run.
Совет от капитана: Забронируйте столики в ресторане Palmižana на обед в июле-августе. до Если вы отправитесь в плавание, посетите рестораны Toto's и Laganini и заполните свои дни заранее. И не забудьте наличные для небольших коноб (традиционных таверн); терминалы для оплаты картами часто не работают, потому что островной Wi-Fi ненадежен.
Объединение с вашим переводом
В любом случае, вы прилетаете из Сплита? Наш Переезд Сплит–Хвар Можно проложить маршрут с остановкой для купания в Паклени, превратив поездку в первую экскурсию. То же самое и на встреча в аэропорту когда самолеты приземляются в полдень. Попросите включить опцию остановки в бассейне. При бронировании. Полную информацию о лодках, курсирующих до самого острова, смотрите здесь. Полное руководство по парому Сплит–Хвар.
Совет от капитана #2: Южная сторона архипелага (обращенная к открытому морю) в полдень, когда дует маэстраль (летний морской бриз), представляет собой совершенно другой мир: гладкие бухты на севере сменяются неспокойными якорными стоянками на юге. Утро = пещеры и бухты на южной стороне; после обеда = отправиться в Ждрильцу или лагуну Пальмижана.
Как добраться до Паклени на частной лодке (2026)
The Pakleni sit barely 10–20 minutes off Hvar Town, so the most flexible way to island-hop them is a private water taxi rather than the shared shuttle. From Split, a direct private transfer to Hvar runs about 55 minutes and starts around €370 per boat in our closed-cabin fleet; from Hvar Town we can run you out to Palmižana, Jerolim or Stipanska (a quiet bay on Marinkovac island) on your own schedule, with no fixed last boat back. If you arrive by plane? An трансфер из аэропорта на остров Хвар могут доставить вас на воду в тот же день после обеда, а более широкий Варианты перелета из Сплита в Хвар Они сравниваются в нашем основном путеводителе.
| Из города Хвар | Пересечение | Гибкость | Лучше всего подходит для |
|---|---|---|---|
| Совместное такси-лодочное сообщение | 10–20 мин | Фиксированное расписание, последний катер рано. | Бюджетные однодневные поездки |
| Частное водное такси | 10–15 мин | В любое время, в любой бухте, рейсы, когда не работает шаттл, вечерние отправления. | Семьи, закат, группы |
Хотите избежать фиксированного расписания автобусных рейсов? Запросите у нас ценовое предложение для частного хмеля Pakleni..
Совет от капитана: Aim for the first run to Palmižana before 10:00 — you’ll have the sheltered coves and the best konoba tables to yourself before the midday tour boats arrive from Hvar Town.
Время в пути от города Хвар
Часто задаваемые вопросы
Как добраться до Пальмижаны из Хвара?
В сезон можно воспользоваться водным такси от реки (примерно 15 минут) или частной лодкой; моста или парома нет.
Какой из островов Паклени лучше всего подходит для семейного отдыха?
Заливы Ждрильца/Млини в Маринковаце — мелководные, защищенные от ветра, в тени сосен.
Можно ли добраться до Паклени из Сплита напрямую?
Да, частные суда организуют однодневные поездки из Сплита в Паклени или предлагают остановку по пути на остров Хвар.
Водные такси ходят вечером?
Последние автобусы возвращаются ранним вечером; после этого курсируют только частные лодки.
В Джеролиме везде разрешено находиться без одежды?
Нет — нудистские зоны обозначены; смешанное использование является нормой, и всё очень непринужденно.
Как сочетать Pakleni с остальными аспектами вашей недели: Большинство гостей планируют поездку на архипелаг на полдня и оставляют вторую половину дня свободной. Если же вы хотите посвятить основной день отдыху, то... Голубая пещера и беговая дорожка Бишево Лучше начать день пораньше, чем привязывать его к послеобеденной поездке на Паклени. А если вы все еще пытаетесь понять, как добраться до острова, наш Путеводитель по маршруту из аэропорта Сплита на остров Хвар. охватывает логистический процесс от прибытия до причала.
Если вы предпочитаете грести на байдарках, а не кататься на них, компания Kajak & SUP Hvar сдает байдарки в аренду в городе Хвар, а переправа до ближайших бухт Паклени занимает около 20 минут.
Связанные руководства
- Из Сплита на остров Хвар: паром, катамаран или скоростной катер. — сравнивает варианты пассажирских катамаранов, автомобильных паромов и скоростных катеров.
- Где остановиться на острове Хвар — Как выбрать место для проживания на острове Хвар: от города Хвар до более тихих деревень.
- Стари-Град или город Хвар? — поможет вам выбрать, какой портовый город на острове Хвар лучше всего подходит для вашей поездки.
- Винный гид по Хвару — Где на острове Хвар можно попробовать местное вино, в том числе из сортов винограда Плавац и Пошип.
- Путеводитель Vrboska — Тихая деревушка на канале острова Хвар, которую иногда называют «Маленькой Венецией».
Источники и практическая информация
Расписание работы водных такси и бронирование столиков в ресторанах меняются в зависимости от сезона — проверьте расписание на пристани в городе Хвар и забронируйте столики в Palmižana напрямую. Туристическая информация о Хваре: visithvar.hrУказанные нами сроки и цены трансфера основаны на актуальных данных по состоянию на июль 2026 года.
